Origineel
If you only knew I’m sat alone
And if your mamma knew
The things I was doin’ to you
You’ve gotta put the butter on it
Let the coffee stew
Tell me later
What you goin’ through
Gimme, gimme lovin’
Mithi, mithi, soft lovin’
So far, you know you’ve gotta
Let the lovin’ flow
From the head
To the toe
If your mamma knew
She’d tell you that we’re through
She said that I’m the devil woman
The lady from Hades
So gimme gimme lovin’
Mithi, mithi, soft lovin’
Vertaling
Als je eens wist dat ik alleen zat
En als je moeder het wist
De dingen die ik je aandeed
Je moet er de boter op doen
Laat de koffie stoven
Vertel het me later
Wat je doormaakt
Geef me, geef me liefde
Mithi, mithi, zachte liefde
Tot nu toe weet je dat je moet
Laat de liefde stromen
Vanaf het hoofd
Tot op de teen
Als je moeder het wist
Ze zou je vertellen dat we klaar zijn
Ze zei dat ik de duivelsvrouw ben
De dame uit Hades
Dus geef me, geef me liefde
Mithi, mithi, zachte liefde