Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Anna Vissi

Songtekst:

Everything

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Anna Vissi – Everything ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Everything? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anna Vissi!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Anna Vissi te vinden zijn!

Origineel

I can hear my heart breaking
As I open the door
I can feel the tears
On my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know
I’m still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can feel my life ending
As a whisper goodbye
And I know
I’m still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can’t believe I still need you
I can’t believe I still want you
I can’t believe life means
Nothing without you
Baby I’m still in love with…

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I’m in love with…

Everything you are

Vertaling

Ik kan mijn hart horen breken
Als ik de deur open
Ik kan de tranen voelen
Die branden op mijn gezicht als vuur
Wanneer ik in je ogen kijken
En ik weet
Dat ik nog steeds verliefd ben op…

Alles wat ik haat
Alles wat je doet
Alles waarvoor ik bang ben
Alles over jou

Ik voel het einde van mijn leven
Als een gefluisterd “Vaarwel”
En ik weet
Dat ik nog steeds verliefd ben op…

Alles wat ik haat
Alles wat je doet
Alles waarvoor ik bang ben
Alles over jou

Ik kan niet geloven dat ik je nog steeds nodig heb
Ik kan het niet geloven dat ik je nog steeds wil
Ik kan niet geloven dat het leven niets betekent
zonder jou
Schat, ik ben nog steeds verliefd op…

Alles wat ik haat
Alles wat je doet
Alles waarvoor ik bang ben
Alles over jou

Ik ben verliefd op…

Alles wat je bent