Origineel
Walked a hundred miles till I saw you
Drove thousend of roads but they all lead to nowhere
Now all I know is that I adore you
And I want you near
You’re the one with the million faces
You can be all four seasons in one day
There’s nothing like us it’s just the way it is
Why did you have to walk away?
Now I see pain in your big green eyes
Now I see pain in your big green eyes
I see the pain in your big green eyes
And I don’t know what to do
He’s left but I’ve been missing you
Another hundred miles without you yeah
So many questions ask the sun in the sky
Too many answers without an answer
There’s no reason why
I still see pain in your big green eyes
I still see pain in your big green eyes
I see the pain in your big green eyes
And I don’t know what to do
He’s left but I’ve been missing you
The more you want the less you get
Some things are left unsaid
It takes time in the end
I’ll comprehend
Now I see pain in your big green eyes
Now I see pain in your big green eyes
I see the pain in your big green eyes
And I don’t know what to do
I don’t know what to do
He’s left but I’ve been missing you
Vertaling
Ik heb honderd mijl gelopen tot ik jou zag.
Ik heb duizenden wegen gereden, maar ze leiden allemaal naar nergens
Alles wat ik nu weet is dat ik je aanbid
En ik wil je dichtbij
Jij bent degene met de miljoen gezichten
Je kunt alle vier seizoenen op één dag zijn
Er is niets zoals wij het is gewoon zoals het is
Waarom moest je weglopen?
Nu zie ik pijn in je grote groene ogen
Nu zie ik de pijn in je grote groene ogen
Ik zie de pijn in je grote groene ogen
En ik weet niet wat ik moet doen
Hij is weg maar ik heb je gemist
Nog honderd mijl zonder jou ja
So many questions ask the sun in the sky
Te veel antwoorden zonder een antwoord
There’s no reason why
Ik zie nog steeds pijn in je grote groene ogen
Ik zie nog steeds de pijn in je grote groene ogen
Ik zie de pijn in je grote groene ogen
And I don’t know what to do
Hij is weg maar ik heb je gemist
Hoe meer je wilt, hoe minder je krijgt
Sommige dingen blijven onuitgesproken
Het kost tijd op het einde
Ik zal het begrijpen.
Nu zie ik pijn in je grote groene ogen
Nu zie ik de pijn in je grote groene ogen
Ik zie de pijn in je grote groene ogen
And I don’t know what to do
I don’t know what to do
Hij is weg maar ik heb je gemist