Origineel
Und ich sitz schon wieder
Barfuà am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von dir
Und du und ich
Wir waren wunderlich
Nicht für mich
Für die die es störte
Wenn man uns Nachts hörte
Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen
Ich erinner’ mich am besten ans gemeinsam einsam liegen
Jeden Morgen
Danach bei dir
Du nackt im Bett und ich Barfuà am Klavier
Und ich sitz schon wieder
Barfuà am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von dir
Und du und ich
Wir waren mal wir
Und sind jetzt nicht
Du da ich hier
Du wolltest alles wissen
Und das hat mich vertrieben
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben, bei mir
Also sitz’ ich um zu leben lieber Barfuà am Klavier
Und ich sitz schon wieder
Barfuà am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von dir
Und du und ich
Das war zu wenig
Und ich sitz schon wieder
Barfuà am Klavier
Und träum’ Liebeslieder
Ich träum’ dabei von dir
Ich träum’ dabei von dir
Vertaling
En ik zit weer
Op blote voeten aan de piano
I’m dreaming love songs
Zingen over jou
En jij en ik
We waren vreemd
Niet voor mij.
Voor degenen die gestoord waren
Toen ze ons ’s nachts hoorden
Ik zat altijd alleen met jou en hield me stil
Ik herinner me dat ik het meest alleen samen lag
Elke morgen.
Daarna met jou.
Jij naakt in bed en ik blootsvoets bij de piano
# And I’m sitting again #
# Barefoot on the piano
I’m dreaming love songs
Zingen over jou
En jij en ik
Vroeger waren wij
En nu zijn we niet
Je hoort me hier
Je wilde alles weten
En het dreef me weg
Eigenlijk jij, jij bleef niet langer, bij mij
# Dus om te leven zit ik liever blootsvoets aan de piano #
# And I’m sitting again #
Op blote voeten op de piano
# I’m dreaming love songs
# Zingen over jou
En jij en ik
Dat is niet genoeg.
En ik zit weer
Op blote voeten aan de piano
# And I’m dreaming love songs
# And I’m dreaming of you
# I’m dreaming of you