Origineel
Ich streif deine Wange und such deinen Blick
Dich nicht zu berühren fällt schwer
Mein Herz macht Herz seine Tanks sind leer
Vorhin ist viel zu lange her
Will ein Wort nur das gut tut
Ich hol’s aus dir raus
Mein Schmachten wird inflationär
Dein Gesicht presst ein Lächeln
Doch du kommst nicht näher
Denn einer liebt immer mehr
Ich wähl deine Nummer du bist kaum aus dem Haus
Vermiss dich nach Stunden schon sehr
Nicht an, gehst nicht ran vielleicht Akku leer
Die Nacht bleibt ohne Funkverkehr
In den StraÃen ist Winter ich greif deine Hand
Das hält einen Block ungefähr
Du gehst durch die Stadt ich lauf nebenher
Denn einer liebt immer mehr
Denn einer liebt immer mehr
Vertaling
Ik strijk over je wang en zoek je blik
Het is moeilijk om je niet aan te raken
Mijn hart maakt hart zijn tanks zijn leeg
Het is te lang geleden sinds
# Alles wat ik wil is een woord dat goed voelt #
Ik zal het uit je krijgen.
Mijn smachten wordt inflatoir
Je gezicht drukt een glimlach
# But you can’t get any closer
# ‘Cause one person always loves more
# Ik zal je nummer bellen, je bent amper het huis uit #
# Miss you so much after hours #
# Niet antwoorden, misschien is je batterij leeg #
# De nacht is radiostil #
# Er is winter in de straten, Ik zal je hand pakken #
Dat zal een blok of zo duren
# Je loopt door de stad en ik loop naast je #
# ‘Cause somebody always loves more #
# For one always loves more #