Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: annie lennox Songtekst: dark road

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: annie lennox - dark road ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dark road? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van annie lennox! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van annie lennox en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dark road .

Origineel

It's a dark road And a dark way that leads to my house And the word says you're never gonna find me there, oh no I've got an open door It didn't get there by itself It didn't get there by itself There's a feelin' But you're not feelin' it at all There's a meaning But you're not listening anymore I look at that open road I'm gonna walk there by myself And if you catch me I might try to run away You know I can't be here too long And if you let me I might try to make you stay Seems you never realize a good thing till it's gone Maybe I'm still searchin' but I don't know what it means All the fires of destruction are still burnin' in my dreams There's no water that can wash away this longin' to come clean Hey yeah yeah I can't find the joy within in my soul It's just sadness takin' hold I wanna come in from the cold And make myself renewed again (I wanna go livin' I wanna come renewed) It takes strength to live this way (oohh) The same old madness everyday (nooo) I wanna kick these blues away (kick away now) I wanna learn to live again Hey hey hey Hey hey hey It's a dark road And a dark way that leads to my house And the word says You're never gonna find me there oh no I've got an open door It didn't get there by itself oh It didn't get there by itself

 

Vertaling

Het is een donkere weg En een donkere weg die naar mijn huis leidt En het woord zegt dat je me daar nooit zult vinden, oh nee I've got an open door Het is er niet vanzelf gekomen Het is er niet vanzelf gekomen Er is een gevoel Maar je voelt het helemaal niet Er is een betekenis Maar je luistert niet meer Ik kijk naar die open weg Ik ga daar alleen heen lopen En als je me betrapt probeer ik misschien weg te lopen Je weet dat ik hier niet te lang kan blijven En als je me laat blijven, probeer ik je misschien te dwingen Het lijkt erop dat je je nooit iets goeds realiseert tot het weg is Misschien ben ik nog steeds op zoek, maar ik weet niet wat dat betekent Al de vuren van vernietiging branden nog steeds in mijn dromen There's no water that can wash away this longin' to come clean Hey yeah yeah I can't find the joy within in my soul It's just sadness takesin' hold I wanna come in from the cold And make myself renewed again (I wanna go livin' I wanna come renewed) It takes strength to live this way (oohh) The same old madness everyday (nooo) I wanna kick these blues away (schop de blues nu weg) I wanna learn to live again Hey hey hey Hey hey hey It's a dark road And a dark way that leads to my house En het woord zegt You're never gonna find me there oh no I've got an open door Het is er niet vanzelf gekomen oh It didn't get there by itself