Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: annie stela Songtekst: it's you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: annie stela - it's you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it's you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van annie stela! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van annie stela en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it's you .

Origineel

So when we all took our first breath We line up in a row outside And passed around a cigarette Just babies squinting up at the street light Whispering about what's coming next And you said "Just say you will, Just say you will." You will, you will. Ohh, I may be young But I know when I love someone When I love someone You said, "Ohh I may be young" But I know when I love someone When I love someone And it's you Our ankles intertwine And then your hands are a beginning to my body's end We kicked our shoes off and laid down in the grassy lawn Still new enough to play pretend And you said "Just say you will, Just say you will." You will, you will. Ohh, I may be young But I know when I love someone When I love someone You said, "Ohh I may be young" But I know when I love someone When I love someone And it's you Oh, it's you Why did I choose these mistakes? These mistakes to make Because it's you Oh, it's you It never changed for me It will always be... Ohh, I may be young But I know when I love someone When I love someone... Ohh, I may be young But I know when I love someone When I love someone And it's you Oh, it's you Oh, it's you Oh, it's you.

 

Vertaling

Dus toen we allemaal onze eerste adem uitblazen Stelden we ons buiten in een rij op En deelden een sigaret uit Net baby's loensen naar het straatlicht Fluisterend over wat er nu komt En jij zei. "Zeg gewoon dat je het wilt, zeg gewoon dat je het wil." Je zult, je zult. Ohh, ik mag dan jong zijn Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou Je zei, "Ohh ik mag dan jong zijn" Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou En jij bent het Onze enkels verstrengelen En dan zijn jouw handen het begin van het einde van mijn lichaam We schopten onze schoenen uit en gingen op het grasveld liggen Nog nieuw genoeg om te doen alsof En jij zei. "Zeg gewoon dat je het wil, Zeg gewoon dat je het wil." Je zult, je zult. Ohh, ik mag dan jong zijn Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou Je zei, "Ohh ik mag dan jong zijn" Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou En jij bent het Oh, jij bent het Waarom heb ik deze fouten gekozen? Deze fouten te maken Omdat jij het bent Oh, jij bent het Het is nooit voor mij veranderd Het zal altijd... Ohh, ik mag dan jong zijn Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou... Ohh, ik mag dan jong zijn Maar ik weet wanneer ik van iemand hou Wanneer ik van iemand hou En jij bent het Oh, jij bent het Oh, jij bent het Oh, jij bent het.