Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Anouk

Songtekst:

More Than You Deserve

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Anouk – More Than You Deserve ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van More Than You Deserve? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Anouk!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Anouk te vinden zijn!

Origineel

What about those songs you sang my love
Were they meant for her
And all those words you never said before

What about those kisses in my sleep
Were they meant for her
Tomorrow will be fine
Yeah just a little while
Oh no this ain’t no way to live
´Cause I will be

Watching every step,
scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself
then you can hide away
I’ll be watching every step,
scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself, yeah

What about that bracelet in your car
Was it meant for her
I am more than you deserve
Tomorrow will be fine
Oh no this ain’t no way to live
´Cause I will be

Watching every step, scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself
then you can hide away
I’ll be watching every step,
scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself, yeah
´Cause if I leave you by yourself, yeah

Why couldn’t you just lie, suicide
Why couldn’t you just lie

Watching every step, scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself
then you can hide away
I’ll be watching every step,
scared I won’t find you again
´Cause if I leave you by yourself

Don’t you waste my time, suicide, suicide
Don’t you waste my time, suicide yeah
I am more than you deserve
I am more than you deserve

Vertaling

Wat is er met de liedjes die je zong mijn schat
Waren die voor haar bedoeld
En al die woorden die je nooit eerder hebt gezegd

Wat is er met die zoenen terwijl ik sliep
Waren die voor haar bedoeld
Morgen zal het goed zijn
Ja gewoon een klein tijdje
Oh nee dit is geen manier van leven
Want ik zal

Elke stap zien,
bang dat ik je niet meer terug zal vinden
Want als ik je alleen laat
kun je je verstoppen
Ik zal elke stap zien,
bang dat ik je niet meer terug zal vinden
Want als ik je alleen laat, yeah

Wat is met met die armband in je auto
Was het voor haar bedoeld
Ik ben meer dan jij verdient
Morgen zal het goed zijn
Oh nee dit is geen manier van leven
Want ik zal

Elke stap zien, bang dat ik je niet terug zal vinden
Want als ik je alleen laat
kun je je verstoppen
Ik zal elke stap zien,
bang dat ik je niet meer terug zal vinden
Want als ik je alleen laat, yeah
Want als ik je alleen laat, yeah

Waarom kon je niet gewoon liegen, zelfmoord
Waarom kon je niet gewoon liegen

Elke stap zien, bang dat ik je niet terug zal vinden
Want als ik je alleen laat
kun je je verstoppen
Ik zal elke stap zien,
bang dat ik je niet meer terug zal vinden
Want als ik je alleen laat

Verspil m’n tijd niet, zelfmoord, zelfmoord
Verspil m’n tijd niet, zelfmoord yeah
Ik ben meer dan jij verdient
Ik ben meer dan jij verdient