Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: anti flag Songtekst: wake up!

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: anti flag - wake up! ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wake up!? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van anti flag! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van anti flag en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wake up! .

Origineel

If I had a lighter in hands With some oily rags Is that what it'd take To wake you from your sleep? Woke up from your american dreams To be surrounded Surrounded in flames! You got to scream To make your voice heard! And I won't stop screaming Until mine is heard! Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! Yeah! And if we blocked the streets Everyday Face down on the pavement As we lay You're angered 'cause you're five minutes late. What happens next time When we will stop you all day? Yeah, next time When we will stop you all day? You got to scream To make your voice heard! And I won't stop screaming Until mine is heard! Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! To the world around you Wake up! Wake up! To the world around you And it's the same song, sung Sung at the top of our lungs Screaming for freedom Pleading for liberty Screaming for freedom Pleading for liberty Screaming for freedom Pleading for liberty Freedom!

 

Vertaling

Als ik een aansteker in handen had Met wat vette lappen Is dat wat er nodig is Om je uit je slaap te wekken? Wakker worden uit je Amerikaanse dromen Omringd te zijn Omringd in vlammen! Je moet schreeuwen Om je stem te laten horen! En ik zal niet stoppen met schreeuwen totdat de mijne wordt gehoord! Wake up! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Wake up! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Word wakker! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Word wakker! Wakker worden! Yeah! En als we de straten zouden blokkeren Elke dag Gezicht naar beneden op de stoep Als we liggen You're angered omdat je vijf minuten te laat bent. Wat gebeurt er de volgende keer Als we je de hele dag ophouden? Ja, de volgende keer Wanneer we je de hele dag ophouden? Je moet schreeuwen Om je stem te laten horen! En ik zal niet stoppen met schreeuwen Tot de mijne wordt gehoord! Wake up! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Wake up! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Word wakker! Wakker worden! Voor de wereld om je heen Word wakker! Wakker worden! Op de wereld om je heen En het is hetzelfde liedje, gezongen Uit volle borst gezongen Schreeuwend om vrijheid Pleidooiend voor vrijheid Schreeuwend voor vrijheid Pleidooiend voor vrijheid Schreeuwend voor vrijheid Pleidend voor vrijheid Vrijheid!