Origineel
Why does it have to be this way
Why do I have to cry
Every time I think we’re ahead
Every thing starts to fall behind
After all this work we’ve done
We’re still not anywhere
All we want is to rock your world
But hard work won’t get us there
Don’t you think that we could be
The next Grammy winners on MTV
We have two singers
that’s two for all the girls and boys
but I guess were still outnumbered
if you count the Backstreet Boys
The hecklers always throw things at me
That is a source of dread
It’s hard to sing
When a can of bud bounces of your head
Vertaling
Waarom moet het zo zijn
Waarom moet ik huilen
Elke keer als ik denk dat we vooruit gaan
Alles begint achter te lopen
Na al het werk dat we gedaan hebben
Zijn we nog steeds nergens
Alles wat we willen is je wereld op zijn kop zetten
Maar met hard werken komen we er niet
Denk je niet dat we
de volgende Grammy winnaars op MTV kunnen zijn.
We hebben twee zangers
dat is twee voor alle meisjes en jongens
maar ik denk dat we nog steeds in de minderheid zijn
als je de Backstreet Boys meetelt.
De hecklers gooien altijd dingen naar me.
Dat is een bron van angst
It’s difficult to sing
Wanneer een blikje bud van je hoofd stuitert