Origineel
intro
ay it’s crazy I never thought I’d actually be singing a song about this…
But ugh…It actually aint so bad cause ugh…look…
I got something to say lady..uh huh..
listen…
verse
say I wanted it all
so I got it all
and I kept it all
and I lost it all ugh
say I was the smooth brotha
say I was the cool lover
but I had to decide
You see what meant more…more
say cause this train was a pullin out of the station
and there was no way I wasn’t gone make it lovin
Chorus
I’m gone miss all of your love
No matter where I end up
You gone miss all of my love
No matter where I end up
verse
say I know the pain
I’ve seen the rain
and I held your hand girl
through a brighter day
and I was the heart mender
say I was far from a pretender love
but I was moving on
and you’d soon discover that
say cause this train was a pullin out of the station
and there was no way I wasn’t gone make it no
Chorus
I’m gone miss all of your love
No matter where I end up
You gone miss all of my love
No matter where I end up
Bridge
(and when I don’t have the words to say)
say you and I learned so much
I just wanna say um…hum
(and every time I think about it…I have no regrets)
Chorus (x2)
say I’ll never forget it…um huh
um huh…Oh Oh yea yea
your love…ugh
Vertaling
intro
ay het is gek ik had nooit gedacht dat ik hier eigenlijk een liedje over zou zingen …
Maar ugh … Het is eigenlijk niet zo erg want ugh … kijk …
Ik heb iets te zeggen dame..uh huh ..
luister…
vers
zeg dat ik het allemaal wilde
dus ik heb het allemaal
en ik heb alles bewaard
en ik ben het allemaal verloren
zeg dat ik de soepele brotha was
zeg dat ik de coole minnaar was
maar ik moest beslissen
Zie je wat meer … meer betekende
Stel dat deze trein het station uit trok
en er was geen enkele manier dat ik niet weg was om het lief te hebben
Refrein
Ik mis al je liefde
Het maakt niet uit waar ik terechtkom
Je hebt al mijn liefde gemist
Het maakt niet uit waar ik terechtkom
vers
zeg dat ik de pijn ken
Ik heb de regen gezien
en ik hield je hand vast meisje
door een helderdere dag
en ik was de hartman
zeg dat ik verre van een pretentie-liefde was
maar ik ging verder
en dat zou je snel ontdekken
Stel dat deze trein het station uit trok
en er was geen enkele manier waarop ik niet weg was
Refrein
Ik mis al je liefde
Het maakt niet uit waar ik terechtkom
Je hebt al mijn liefde gemist
Het maakt niet uit waar ik terechtkom
Brug
(en als ik de woorden niet heb om te zeggen)
zeggen jij en ik hebben zoveel geleerd
Ik wil alleen maar zeggen eh … brom
(en elke keer als ik erover nadenk … heb ik geen spijt)
Koor (x2)
zeg dat ik het nooit zal vergeten … uh he
uh huh … Oh Oh ja ja
je liefde … ugh