Origineel
(Blue angel)
It’s the memory of your warmth
That keeps me alive
When I’m burning
And my world’s closing in
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
I hold on to a wheel of burning fear
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
And then the sky is falling in
And I see your eyes
Hiding in the shadows
Hiding in the flames
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
I’m on fire
(Ooh, I’m on fire)
(Ooh, I’m on fire)
(Ooh, I’m on fire)
(Ooh, I’m on fire)
It’s the memory of your warmth
That keeps me alive
When I’m burning
And my world’s closing in
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
I’m on fire
When I feel like I’m dying
And soon I shall expire
I’m on fire (ooh, I’m on fire)
I’m on fire (ooh, I’m on fire)
Why is that
That I feel like I’m on fire?
Blue angel
Vertaling
(Blauwe engel)
Het is de herinnering aan jouw warmte
Dat me in leven houdt
When I’m burning
And my world’s closing in
Ooh, Ik sta in brand
Ooh, I’m on fire
Ik hou me vast aan een wiel van brandende angst
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
And then the sky is falling in
En ik zie je ogen
Verstopt in de schaduwen
Verstopt in de vlammen
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
I’m on fire
(Ooh, ik sta in brand)
(Ooh, ik sta in brand)
(Ooh, ik sta in brand)
Ik sta in brand
It’s the memory of your warmth
That keeps me alive
When I’m burning
And my world’s closing in
Ooh, I’m on fire
Ooh, I’m on fire
I’m on fire
When I feel like I’m dying
And soon I shall expire
I’m on fire (ooh, I’m on fire)
I’m on fire (ooh, I’m on fire)
Waarom is dat
That I feel like I’m on fire?
Blauwe engel