Origineel
Sub-particle entanglement theorem
I am half of us and in the moments where we don’t exist
I am reminded of the saddest fact
That once entangled there is never any going back
Once connected we are always and forever one
Not with standing things we have not done
I miss you so, you speak to me
Nothing like that here where we come from
What is there to be said?
What are we to do?
I know we are gonna get it
I know we are gonna get away
What was it for and why did we lose it?
You can hide in the shadows
I won’t go feeling that I mattered to someone
I miss you so you speak to me
Nothing like that here where we come from
What is there to be said?
What are we to do?
I know we are gonna get it
I know we are gonna get away
You can hide in the shadows
I won’t go feeling that I mattered to someone
Some words will change you
What you get, what you give
Arrow and bow on your window
Some words will change you
What you get, what you give
I know we are gonna get it
I know we are gonna get away
Some words will change you
What you get, what you give
Arrow and bow on your window
Some words will change you
What you get, what you give
I know we are gonna get it
I know we are gonna get away
Arrow and bow on your window
Vertaling
Sub-deeltje verstrengelingstheorema
Ik ben de helft van ons en op de momenten dat we niet bestaan
word ik herinnerd aan het meest trieste feit
Dat eenmaal verstrikt er nooit meer een weg terug is
Eenmaal verbonden zijn we altijd en eeuwig één
Niet met staande dingen die we niet hebben gedaan
Ik mis je zo, je spreekt tot me
Niets zoals dat hier waar we vandaan komen
Wat valt er te zeggen?
Wat moeten we doen?
Ik weet dat we het zullen krijgen.
Ik weet dat we weg zullen komen
Waar was het voor en waarom zijn we het kwijt?
Je kunt je in de schaduw verstoppen.
Ik wil niet het gevoel hebben dat ik er voor iemand toe doe.
Ik mis je dus spreek je tegen me
Niets zoals dat hier waar wij vandaan komen.
Wat valt er te zeggen?
Wat moeten we doen?
Ik weet dat we het zullen krijgen.
Ik weet dat we weg zullen komen.
Je kunt je in de schaduw verstoppen.
Ik zal niet het gevoel hebben dat ik belangrijk ben voor iemand.
Sommige woorden zullen je veranderen.
Wat je krijgt, wat je geeft
Pijl en boog op je raam
Sommige woorden zullen je veranderen
Wat je krijgt, wat je geeft
Ik weet dat we het gaan krijgen
Ik weet dat we weg zullen komen
Sommige woorden zullen je veranderen
Wat je krijgt, wat je geeft
Pijl en boog op je raam
Sommige woorden zullen je veranderen
Wat je krijgt, wat je geeft
Ik weet dat we het gaan krijgen
Ik weet dat we weg zullen komen
Pijl en boog op je raam