Origineel
KANJI LYRICS
ãã«ãªã«ãªããããã©ã¤ãç
§ãããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã
夢ãçã¾ãã夢ã®ããã«æ³£ããã¨ãã§ã
ãããããªããã¨ã§ç¹ãã£ã
ã¿ããªã¿ããªãæ©ã¿ãªããããã¸è¾¿ãã¤ããã
ããããã ãããã¾ã¯ããè¿·ããªã
ããããæ±ãããã¦ã次ã¸é²ããã
åãã¡ã ãã®æ°ä¸çã(ãã£ã¨ãã)
We say”ã¨ã¼ã½ãã¼ï¼ï¼”
è¹ãå¾ããããã©ã¤ã¸æ
ç«ã¨ã
éã空ç¬ã£ã¦ã(ãªã«ããããï¼)
ãã«ãªã«ãªããããã©ã¤ãç
§ãããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã¦ããã£ã¨å
ã®æ¯è²æããã
ãã«ãªã«ãªããããã©ã¤ãç
§ãããã
ãã¾ã¯ããè¿·ããªã
è¹ãå¾ããããã©ã¤ã¸æ
ç«ã¨ã
éã空ç¬ã£ã¦ã(ãªã«ããããï¼)
ãã«ãªã«ãªããããã©ã¤ãç
§ãããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã¦ããã£ã¨å
ã®æ¯è²æããã
Ahï¼ãã£ã¨æã«ãããã©ã¤ãã±ããããã㦅ï¼
ROMAJI
Hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredasu yo
yume ga umare yume no tame ni nai ta toki demo
akirame nai koto de tsunagatta
minna minna nayami nagara koko e tadoritsui ta ne
korekara da yo ima wa mÅ mayowa nai
akogare dakishime te tsugi e susumu n da
boku tachi dake no shin sekai ga ( kitto aru )
We say “yÅsorÅ!!”
fune ga yuku yo mi rai e tabidato u
aoi sora waratteru ( nani ga shi tai ï¼)
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredashi te motto saki no keshiki nozomu n da
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
ima wa mÅ mayowa nai
fune ga yuku yo mi rai e tabidato u
aoi sora waratteru ( nani ga shi tai ï¼)
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredashi te motto saki no keshiki nozomu n da
Ah! yatto te ni shi ta miraichiketto kazashi te?!
Vertaling
KANJI LYRICS
ãã “ãªã “ãªããããã©ã¤ãç §ãããããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã
夢ãçã¾ãã夢ã®ããã “æ³£ãããã¨ãã§ã
ããããªããã¨ã§ç¹ããã£ã
ãããªãããªããæ©ã¿ãªãããããã¸è¾¿ãã¤ãããã
ããããã ããã¾ã¯ãããè¿-ããªã
ããããæ±ãããã¦ã次ã¸é²ããã
åãã¡ã ãã®æ°ä¸çã(ãã£ã¨ãã)
We zeggen “ã¼ã½ãã¼ï¼ï¼”
è¹ãå¾ããããã©ã¤ã¸æ ç “ã¨ã
éã空ç¬ã£ã¦ã(ãªã “ãããï¼)
ãã “ãªã “ãªãããã©ã¤ãç §ãããããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã¦ããã£ã¨å
ã®æ¯è²æããã
ãã “ãªã “ãªãããã©ã¤ãç §ãããããã
ãã¾ã¯ããè¿·ããªã
è¹ãå¾ããããã©ã¤ã¸æ ç “ã¨ã
éã空ç¬ã£ã¦ã(ãªã “ãããï¼)
ãã “ãªã “ãªãããã©ã¤ãç §ãããããã
è¼ãã¯å¿ããããµãåºãã¦ããã£ã¨å
ã®æ¯è²æããã
Ahï¼ãã£ã¨æã “ããã©ã¤ãã±ããããããã㦅ï¼
ROMAJI
Hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredasu yo
yume ga umare yume no tame ni nai ta toki demo
akirame nai koto de tsunagatta
minna minna nayami nagara koko e tadoritsui ta ne
korekara da yo ima wa mÅ mayowa nai
akogare dakishime te tsugi e susumu n da
boku tachi dake no shin sekai ga ( kitto aru )
We zeggen “yÅsorÅ!”
fune ga yuku yo mi rai e tabidato u
aoi sora waratteru ( nani ga shi tai ï¼)
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredashi te motto saki no keshiki nozomu n da
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
ima wa mÅ mayowa nai
fune ga yuku yo mi rai e tabidato u
aoi sora waratteru ( nani ga shi tai ï¼)
hikari ni naro u mi rai o terashi tai
kagayaki wa kokorokara afuredashi te motto saki no keshiki nozomu n da
Ah! yatto te ni shi ta miraichiketto kazashi te?!