Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: aqua Songtekst: an apple a day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: aqua - an apple a day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van an apple a day? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van aqua! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van aqua en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals an apple a day .

Origineel

You know an apple a day Won't keep the doctor away Welcome to the cliches welcome to the part Where we want to finish What we can't start Come and get me Just don't miss the water Until the well is dry You got to learn walking After you can fly Come and get me What goes in, will get out What goes up, comes right down We go up, we go up, we go up [Chorus] You know an apple a day (You know an apple a day) Won't keep the doctor away (Won't keep the doctor away) Were never taught what we teach And won't practice what we preach You know an apple a day (You know an apple a day) Won't keep my troubles away (Won't keep my troubles away) Once bitten bye, bye All the cliches is here to die Just eat all the people On your way up 'Cause they will eat your heart out On your way down Come and get me Start what you can't finish Stick to what you can't Life is here to help us Get things out of hand Come and get us What goes in, will get out What goes up, comes right down We go up, we go up, we go up [Chorus] 'Cause you are what you're eating ('Cause you are what you're eating) Don't stick to what's true (Don't stick to what's true) You are what you're eating ('Cause you are what you're eating) Let it come as it came We are what we are (we are) What's build up will fall (will fall) Do what you want (what you want) And be happy, be happy, be happy You know an apple a day (You know an apple a day) Won't keep the doctor away (Won't keep the doctor away) Were never taught what we teach And won't practice what we preach You know an apple a day (You know an apple a day) Won't keep my troubles away (Won't keep my troubles away) Once bitten bye, bye All the cliches is here to die 'Cause you are what you're eating ('Cause you are what you're eating) Don't stick to what's true (Don't stick to what's true) You are what you're eating (You are what you're eating) Let it come as it came We are what we are (we are) What's build up will fall (will fall) Do what you want And be happy

 

Vertaling

Je weet dat een appel per dag de dokter niet weg zal houden Welkom bij de clichés welkom bij het deel Waar we willen eindigen Wat we niet kunnen beginnen Kom me maar halen Mis het water niet Totdat de put droog is Je moet leren lopen Nadat je kunt vliegen Kom me maar halen. Wat erin gaat, komt er ook weer uit. Wat omhoog gaat, komt ook weer naar beneden We gaan omhoog, we gaan omhoog, we gaan omhoog [refrein] You know an apple a day (Je weet dat een appel per dag) Won't keep the doctor away (Houdt de dokter niet weg) We hebben nooit geleerd wat we leren En zullen niet doen wat we preken Je weet dat een appel per dag (Je weet dat een appel per dag) Won't keep my troubles away (Houdt mijn problemen niet weg) Eenmaal gebeten, doei, doei All the cliches is here to die Just eat all the people Op je weg naar boven 'Cause they will eat your heart out Op je weg naar beneden Kom en pak me Begin wat je niet kunt afmaken Blijf bij wat je niet kunt Het leven is er om ons te helpen. Dingen uit de hand te laten lopen Kom ons maar halen. Wat erin gaat, komt er ook weer uit. Wat omhoog gaat, komt naar beneden We gaan omhoog, we gaan omhoog, we gaan omhoog [refrein] Cause you are what you're eating ('Omdat je bent wat je eet) Blijf niet bij wat waar is (Blijf niet bij wat waar is) You are what you're eating ('Cause you are what you're eating) Let it come as it came We are what we are (we zijn wat we zijn) What's build up will fall (wat opgebouwd is zal vallen) Doe wat je wilt (wat je wilt) En wees gelukkig, wees gelukkig, wees gelukkig You know an apple a day (weet je, een appel per dag) Won't keep the doctor away (Houdt de dokter niet weg) We hebben nooit geleerd wat we leren En zullen niet doen wat we preken Je weet dat een appel per dag (Je weet dat een appel per dag) Won't keep my troubles away (Houdt mijn problemen niet weg) Eenmaal gebeten, doei, doei All the cliches is here to die Cause you are what you're eating ('Cause you are what you're eating) Blijf niet bij wat waar is Blijf niet bij wat waar is Je bent wat je eet (Je bent wat je eet) Laat het komen zoals het kwam We zijn wat we zijn (we are) What's build up will fall (wat opgebouwd is zal vallen) Doe wat je wilt En wees gelukkig