Origineel
(Oh, no, I just can’t stop)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no)
I just can’t stop dancin’
There’s a place I eat lunch every day
Soon as I get there, the jukebox starts to play
I can’t even eat my lunch in peace
‘Cause music makes me get out of my seat
I just can’t stop dancin’ (No, no, I don’t want to stop)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no)
Music has a strange effect on me
It doesn’t matter wherever I may be
Whenever I hear a drummer play that funky beat
I drop everything and get out of my seat
I just can’t stop dancin’ (Oh, no, I just can’t stop)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no)
I just can’t stop dancin’ (Oh, no, I don’t stop)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no, oh)
Let me put this hamburger down
I don’t want no malt
I want to dance
Oh, yeah
Sho’ nuff groovin’ now, why’all, look at me
Huh-huh, oh, yeah
I just can’t stop dancin’ (No, no, you can’t make me stop)
I just can’t stop dancin’ (I won’t stop now, I just can’t stop this)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no, no, don’t make me stop why’all)
I just can’t stop dancin’ (No, no, I’m not gonna stop)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no, don’t make me stop, why’all)
I just can’t stop dancin’ (No, no, no, oh, no)
I just can’t stop dancin’
Vertaling
(Oh, no, I just can’t stop)
I just can’t stop dancing (Nee, nee, nee)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee)
I just can’t stop dancin’
There’s a place I eat lunch every day
Zodra ik daar kom, begint de jukebox te spelen
I can’t even eat my lunch in peace
‘Cause music makes me get out of my seat
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, ik wil niet stoppen)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee)
Music has a strange effect on me
It doesn’t matter wherever I may be
Whenever I hear a drummer play that funky beat
laat ik alles vallen en kom ik uit mijn stoel
I just can’t stop dancin’ (Oh, no, I just can’t stop)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee)
I just can’t stop dancin’ (Oh, nee, ik kan niet stoppen)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee, oh)
Let me put this hamburger down
I don’t want no malt
I want to dance
Oh, yeah
Sho’ nuff groovin’ now, why’all, look at me
Huh-huh, oh, yeah
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, je kunt me niet laten stoppen)
I just can’t stop dancin’ (ik kan nu niet stoppen, ik kan dit gewoon niet stoppen)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee, nee, laat me niet stoppen, waarom niet)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, ik ga niet stoppen)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee, laat me niet stoppen, why’all)
I just can’t stop dancin’ (Nee, nee, nee, oh, nee)
I just can’t stop dancin’