Origineel
Crawling low through rocks and dust
Hits my home so much I could bust
Makin’ time for someone else
Makes me feel like I could lose myself
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
It’s funny how you lose perspective
Every inch of you is bruised and dented
The thought of your touch is the only relief here
War is hell but in my mind I’m with you dear
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Say a little prayer for me
Say a little prayer for me
Your love will bring me home
Vertaling
Laag kruipend door rotsen en stof
Raakt mijn huis zo erg dat ik kapot zou kunnen gaan
Tijd maken voor iemand anders
Geeft me het gevoel dat ik mezelf kan verliezen
Zeg een klein gebedje voor me
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Jouw liefde zal me thuis brengen
Het is grappig hoe je het perspectief verliest
Elke centimeter van je is gekneusd en gedeukt
De gedachte aan jouw aanraking is de enige verlichting hier
Oorlog is een hel maar in mijn gedachten ben ik bij jou, liefste
Zeg een gebedje voor me
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Uw liefde brengt mij thuis
Zeg een gebedje voor mij
Zeg een klein gebedje voor mij
Your love will bring me home