Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: arctic monkeys Songtekst: 505

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: arctic monkeys - 505 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 505? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van arctic monkeys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van arctic monkeys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 505 .

Origineel

I'm going back to 505 If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive In my imagination you're waiting, lying on your side With your hands between your thighs Stop and wait a sec Oh, when you look at me like that, my darling What did you expect? I probably still adore you with your hands around my neck Or I did last time I checked Not shy of a spark A knife twists at the thought that I should fall short of the mark Frightened by the bite though it's no harsher than the bark Middle of adventure, such a perfect place to start I'm going back to 505 If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive In my imagination you're waiting, lying on your side With your hands between your thighs But I crumblepletely when you cry It seems like once again you've had to greet me with goodbye I'm always just about to go and spoil a surprise Take my hands off of your eyes too soon I'm going back to 505 If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive In my imagination you're waiting, lying on your side With your hands between your thighs and a smile!

 

Vertaling

Ik ga terug naar 505 Of het nu een vlucht van zeven uur is of een rit van vijfenveertig minuten In mijn verbeelding wacht je, liggend op je zij Met je handen tussen je dijen Stop en wacht even Oh, als je zo naar me kijkt, mijn liefste Wat had je verwacht? Ik ben waarschijnlijk nog steeds dol op je met je handen om mijn nek Of ik deed de laatste keer dat ik het controleerde Niet verlegen voor een vonk Een mes verdraait bij de gedachte dat ik tekort schiet Bang voor de beet, hoewel het niet harder is dan de schors Midden in het avontuur, zo'n perfecte plek om te beginnen Ik ga terug naar 505 Of het nu een vlucht van zeven uur is of een rit van vijfenveertig minuten In mijn verbeelding wacht je, liggend op je zij Met je handen tussen je dijen Maar ik brokkel volledig af als je huilt Het lijkt erop dat je me nogmaals met vaarwel moest begroeten Ik sta altijd op het punt om een ??verrassing te bederven Haal mijn handen te snel van je ogen af Ik ga terug naar 505 Of het nu een vlucht van zeven uur is of een rit van vijfenveertig minuten In mijn verbeelding wacht je, liggend op je zij Met je handen tussen je dijen en een glimlach!