Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Arctic Monkeys Songtekst: Choo choo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Arctic Monkeys - Choo choo ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Choo choo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Arctic Monkeys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Arctic Monkeys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Choo choo .

Origineel

My baby wants to drive the train
But don't you let her, don't you let her touch the tracks
I said my baby wants to drive the train
Well all on board yeah
And don't forget to mind the gap

Don't you let her
Don't you know?
She's sick and tired, ooohhw
Being in the background
A passenger
Let her drive the train, ohw

Choo Choo!
Why don't you let her drive the train, no
Choo Choo!
Why don't you let her drive the train, yeah

She's setted off from platform four
Make your way down, and short the gunblock court by
I said, she's setted off from platform four
Did decided, that they gonna let her drive

Well don't you let her
No don't you know?
She's sick and tired, ooohhw
Being in the background
A passenger
Let her drive the train, ohw

Choo choo!
Why don't you let her drive the train, no
Choo choo!
Why don't you let her drive my train
Yeahhh whooowow

Choo choo!
Choo choo!
Choo choo!
Choo chooooowoouuwaa!

 

Vertaling

Mijn schatje wil de trein besturen
Maar laat haar niet, laat haar het spoor niet aanraken
Ik zei mijn schatje wil de trein besturen
Dus allemaal aan boord ja
En vergeet niet aan het gat te denken

Laat je haar niet
Weet je het niet?
Ze is ziek en moe, ooohhw
Ze is op de achtergrond
Een passagier
Laat haar de trein besturen, ohw

Choo choo!
Waarom laat je haar de trein niet besturen, nee
Choo choo!
Waarom laat je haar de trein niet besturen, ja

Ze startte vanaf perron vier
Maak je weg naar beneden, en kort het geweersblok in
Ik zei, ze startte vanaf perron vier
Ze hebben besloten, dat ze haar laten besturen

Dus laat je haar niet
Nee weet je het niet?
Ze is ziek en moe, ooohhw
Ze is op de achtergrond
Een passagier
Laat haar de trein besturen, ohw

Choo choo!
Waarom laat je haar de trein niet besturen, nee
Choo choo!
Waarom laat je haar mijn trein niet besturen
Jaahhh whooowow

Choo choo!
Choo choo!
Choo choo!
Choo chooooowoouuwaa!