Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

arctic monkeys

Songtekst:

don t forget whose legs you re on

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: arctic monkeys – don t forget whose legs you re on ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don t forget whose legs you re on? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van arctic monkeys!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van arctic monkeys te vinden zijn!

Origineel

In the painted faces congregate In the mating season The seconds homes They go alone In no rush leave ‘em And there’s a fountain And a scimitar Shaped yellow light And it picks you up And cuts you down to size The people there And the furniture Start to seem important A moment more And you catch the floor With a vivid and absorbent sharpened arc Like the scimitar Shaped yellow light That picks you up And cuts you down to size Oh I had questions for the tap dancer Sat on my lap And she had child proof caps on her answers Stone blower blow me a stone And show me that handsome enchancer She had a rock on her throttle And a brown glass bottle full of Shavings from the sun Although those shoes affect your step Don’t forget whose legs you’re on There’s a fountain and a scimitar Shaped yellow light And it picks you up And it cuts you down to size

Vertaling

In de geschilderde gezichten komen samen In de paartijd De seconden huizen Ze gaan alleen Laat ze niet haasten En er is een fontein En een kromzwaard Gevormd geel licht En het haalt je op En snijdt je op maat De mensen daar En het meubilair Begin belangrijk te lijken Nog even En je pakt de vloer Met een levendige en absorberende geslepen boog Zoals het kromzwaard Gevormd geel licht Dat haalt je op En snijdt je op maat Oh ik had vragen voor de tapdanser Zat op mijn schoot En ze had kindveilige doppen op haar antwoorden Een steenblazer blaast me een steen En laat me die knappe betoverer zien Ze had een steen op haar gas En een bruine glazen fles vol Krullen van de zon Hoewel die schoenen je stap beïnvloeden Vergeet niet wiens benen je draagt Er is een fontein en een kromzwaard Gevormd geel licht En het haalt je op En het snijdt je op maat