Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: arctic monkeys Songtekst: settle for a draw

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: arctic monkeys - settle for a draw ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van settle for a draw? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van arctic monkeys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van arctic monkeys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals settle for a draw .

Origineel

Well I watch you tangle every weekend It might start different but it ends up the same One minute you're casually speaking The next it all goes up and you pour fuel on the flame With your Jerry can of words and tones And no one's gonna start a revolution so we best leave it well alone And there's something that Frankie used to say, apparently Oh he says settle for a draw well you're not gonna get no more So you should settle for a draw I told you once I'm sure, I told you once I'm sure You should settle for a draw why don't you settle for a draw? Well you're right it is one set of rules for her And then another set for you But that's just the way it is I suppose And there's now way you can do And let's not fall in the trap of answering back I am just a beginner but she'll be the only winner That's for sure so take the draw, if it's available And if it sets on fire don't get Out your jerry can of words and tones And no one's gonna start a revolution so we best leave it well alone And there's something that Frankie used to say, apparently Oh he says settle for a draw well you're not gonna get no more So you should settle for a draw, I told you once I'm sure I told you once I'm sure, you should settle for a draw Why don't you settle for a draw?

 

Vertaling

Wel, ik zie je elk weekend in de war raken Het kan anders beginnen, maar het eindigt hetzelfde Het ene moment praat je nonchalant De volgende keer gaat het allemaal omhoog en giet je brandstof op de vlam Met je Jerrycan van woorden en tonen En niemand gaat een revolutie beginnen, dus we kunnen het het beste met rust laten En er is iets dat Frankie blijkbaar altijd zei Oh hij zegt genoegen nemen met een gelijkspel, je krijgt er niet meer U moet dus genoegen nemen met een gelijkspel Ik heb het je verteld zodra ik het zeker weet, ik heb het je verteld zodra ik het zeker weet U moet genoegen nemen met een gelijkspel, waarom neemt u geen genoegen met een gelijkspel? Nou, je hebt gelijk, het is een set regels voor haar En dan nog een set voor jou Maar zo is het denk ik En je kunt het nu doen En laten we niet in de val trappen om terug te antwoorden Ik ben nog maar een beginner, maar zij zal de enige winnaar zijn Dat is zeker, dus neem de loting, als deze beschikbaar is En als het in brand vliegt, snap het niet Uit uw jerrycan met woorden en tonen En niemand gaat een revolutie beginnen, dus we kunnen het het beste met rust laten En er is iets dat Frankie blijkbaar altijd zei Oh hij zegt genoegen nemen met een gelijkspel, je krijgt er niet meer Dus je moet genoegen nemen met een gelijkspel, vertelde ik je zodra ik het zeker weet Ik zei het je zodra ik het zeker weet, je moet genoegen nemen met een gelijkspel Waarom neem je geen genoegen met een gelijkspel?