Origineel
Baby, you’ve been my love and my friend
You’ve been here through thick and thin
For that, baby, I love
All I want to do is talk, talk, talk about you
And I’m here to say, yeah
Gonna love you just a little bit more each day
Now just want to tell the world
Tell them that I love you, I love you so, yes, I do
Now they didn’t put me down because
Cause I love you, I love you as much as I do
What it is they didn’t know? Didn’t know what you’ve done for me
You’ve made such a happy girl out of me
And I’m here to say, yes, I am
I’m gonna love you just a little bit more each day
And I’m telling the world, I’m telling them
I’m telling them that I love, that I love you so, yeah, yes, I am
I love, I love, I love every little thing about you, baby
I love, I love, I love, I love, I love every little thing about you, baby
They can now to say that I am wrong
Because my love, my love is strong
There’s only one that I place above
It’s God that I place above you
And I’m here to say, I’m standing right here to say
I’m gonna love you, love you, love you just a little bit more each day
And I’m telling the world, I want them to hear
That I love, I love you, I love you, love you, love you so
I love, I love, I love, oooh, I love, I love every little thing about you, baby
I love, I love, I love, I love, I love every little thing about you, baby
I love, I love, I love, oooh, I love, I love, I love every little thing about you, baby
Oooh, the way you wear your clothes
The way you stand up and just feel free, go man, I love, I love you
Oooh, I love you, baby, love you, baby, love you, baby, love you, baby
Vertaling
Baby, je bent mijn liefde en mijn vriend geweest
Je bent er geweest door dik en dun
Daarvoor, baby, hou ik van je
Alles wat ik wil doen is praten, praten, praten over jou
En ik ben hier om te zeggen, ja
Gonna love you just a little bit more each day
Now just want to tell the world
Zeg hen dat ik van je hou, ik hou zo van je, ja, dat doe ik
Nu hebben ze me niet neergezet omdat
Want ik hou van je, ik hou zoveel van je als ik doe
Wat is het dat ze niet wisten? Ze wisten niet wat je voor me gedaan hebt.
Je hebt zo’n gelukkig meisje van me gemaakt
En ik ben hier om te zeggen, ja, dat ben ik
Ik ga elke dag een beetje meer van je houden
En ik vertel het de wereld, ik vertel het ze
Ik vertel ze dat ik van je hou, dat ik van je hou, ja, ja, dat doe ik
I love, I love, I love every little thing about you, baby
ik hou, ik hou, ik hou, ik hou van elk klein dingetje aan jou, baby
Ze kunnen nu zeggen dat ik het mis heb
Want mijn liefde, mijn liefde is sterk
There’s only one that I place above
Het is God die ik boven jou plaats
En ik ben hier om te zeggen, ik sta hier om te zeggen
Ik ga van je houden, van je houden, elke dag een beetje meer van je houden
En ik vertel de wereld, ik wil dat ze het horen
That I love, I love you, I love you, love you so
I love, I love, I love, oooh, I love, I love every little thing about you, baby
I love, I love, I love, I love, I love every little thing about you, baby
I love, I love, I love, oooh, I love, I love, I love, I love every little thing about you, baby
Oooh, de manier waarop je je kleren draagt
De manier waarop je opstaat en je gewoon vrij voelt, go man, I love, I love you
Oooh, ik hou van je, baby, hou van je, baby, hou van je, baby, hou van je, baby