Origineel
I’ve looked around all over town
And I’m so lonely and so blue
I’ve looked around and all over
But I can’t find nobody like you, you, you, yeah
Now, it’s all so lonely since you went away
And I don’t know what to do
I’ve looked around all over, over
I just can’t find nobody, nobody like you
Tears seem to fall when I’m away, oh, when I’m away from you
And I’ve tried to understand the reason why
And now I know it’s all, it’s all because I love you, I love you so much
My heart is yours until the day that I die
And oh, why don’t you hold me
Hold me and never, never let me go?
Why don’t you, why don’t you love me, love me
And vanish all thoughts of sorrow?
I love you, I love you, just can’t find nobody like you
Vertaling
Ik heb overal in de stad rondgekeken
And I’m so lonely and so blue
I’ve looked around and all over
But I can’t find nobody like you, you, you, yeah
Nu is het allemaal zo eenzaam sinds je weg bent
And I don’t know what to do
I’ve looked around all over, over
I just can’t find nobody, nobody like you
Tranen lijken te vallen als ik weg ben, oh, als ik weg ben van jou
En ik heb geprobeerd de reden te begrijpen waarom
En nu weet ik dat het allemaal is, het is allemaal omdat ik van je hou, ik hou zoveel van je
Mijn hart is van jou tot de dag dat ik sterf
En oh, waarom hou je me niet vast
Hou me vast en laat me nooit, nooit meer gaan?
Waarom hou je, waarom hou je niet van me, hou je niet van me
En verdwijnen alle gedachten van verdriet?
I love you, I love you, just can’t find nobody like you