Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: aretha franklin Songtekst: spirit in the dark

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: aretha franklin - spirit in the dark ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van spirit in the dark? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van aretha franklin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van aretha franklin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals spirit in the dark .

Origineel

[Verse 1] I-i'm getting the spirit in the dark (Um-hum-hum) I'm getting the spirit in the dark (um-hum-hum) People moving oh and they grooving Just getting the spirit (Um-hum-hum) in the dark Tell me, sister, how do ya feel? Tell me my brother-brother-brother How do you feel? A do you feel like dancing? Get up and let's start dancing Start getting the spirit (Start getting in the spirit) Spirit in the dark (In the dark) [Chorus] (Doot-doot) It's like sally walker (Do-do-doot-doot) Sitting in a saucer (do-do-do-do-do-do) That's how ya (doot) do it (Do-do-doot-doot) It ain't nothing (Do-ooo-do-ooo-doot-doot) to it Riiiiide sally ride (Do-ooo-do-do-do) Put your hand on your hips Cover your eyes And move (Move) With the spirit (With the spirit) Go on an move (Move) Move with the spirit (With the spirit) Oh move (Move) Move with the spirit Now-now-now (With the spirit) Move with the spirit [Verse 2] Are you getting the spirit? (Yeah) Are you getting it in the dark? (Yeah) I wonder how you're getting the spirit? (Yeah) Getting the spirit in the dark (Yeah) People moving yeah-yeah-yeah Everybody's grooving Just getting the spirit (Start getting in the spirit) Are you getting it? Are you getting it in the dark? (In the dark) [Chorus] (Doot-doot) It's like sally walker (doo-do-do-do) Sitting in her saucer (doo-do-do-do-do) That's how ya do it (doo-do-do-do-do) Now get on up to it (Doo-do-do-do-do) Ride Sally ride (Doo-do-do-do-do) Put your hands on your hips Cover your eyes And move on up with the spirit (With the spirit) Go on and move (Move) Move with the spirit (With the spirit) Move with the spirit (With the spirit) Hey now move (Move) Move with the spirit [Outro] (I think I've got it! All of my brothers (Move with the spirit) All of my sisters (Move with the spirit) Move (Move with the spirit) With the spirit (Move with the spirit) Keep on moving (Move with the spirit) We all groove (Groove with the spirit now) Now move (Move with the spirit) Keep on groove! (Groove with the spirit) You gotta move your hands (Move) Put em together And groove your hands Gotta move your feet (Groove!) The spirit on the beat (Move) Oh move (Move with the spirit) Move! (Move with the spirit) Oh move (Move with the spirit) Move (Move with the spirit) Move with the spirit (Move with the spirit) Ooo yeah move on (Move with the spirit) Oh right on! (The spirit) Come on! (The spirit) Right on (The spirit) (move on) (The spirit) Feel it (The spirit) Feel it (Oh that spirit) Feel (Oh that spirit) Yeah-yeah-yeah-yeah (Move with the spirit) Yeah move on (move with the spirit) Yeah (Move with the spirit) Yeah (Move with the spirit) Move on (Move with the spirit) Oh good god a-mighty! (Move with... The spirit) Yeah good god a-mighty)

 

Vertaling

[Verse 1] I-i'm getting the spirit in the dark (Um-hum-hum) I'm getting the spirit in the dark (um-hum-hum) People moving oh and they grooving Just getting the spirit (Um-hum-hum) in the dark Tell me, sister, how do ya feel? Tell me my brother-brother-brother Hoe voel je je? Heb je zin om te dansen? Sta op en laten we beginnen met dansen Start getting the spirit (Begin in de geest te komen) Spirit in the dark (In het donker) [Chorus] (Doot-doot) It's like sally walker (Do-do-doot-doot) Sitting in a saucer (do-do-do-do-do-do) That's how ya (doot) do it (Do-do-doot-doot) It ain't nothing (Do-ooo-do-ooo-doot-doot) to it Riiiiide sally ride (Do-ooo-do-do-do) Put your hand on your hips Bedek je ogen En beweeg (Beweeg) Met de geest (Met de geest) Ga door en beweeg (Beweeg) Beweeg met de geest (Met de geest) Oh beweeg (Beweeg) Beweeg met de geest Nu-nu-nu (Met de geest) Beweeg met de geest [Vers 2] Krijg je de geest? (Ja) Krijg je het in het donker? (Yeah) I wonder how you're getting the spirit? (Yeah) Getting the spirit in the dark (Yeah) People moving yeah-yeah-yeah Everybody's grooving Just getting the spirit (Begin in de stemming te komen) Are you getting it? Snap je het in het donker? (In the dark) [Chorus] (Doot-doot) It's like sally walker (doo-do-do-do) Sitting in her saucer (doo-do-do-do-do) That's how ya do it (doo-do-do-do-do) Now get on to it (Doo-do-do-do-do) Ride Sally ride (Doo-do-do-do-do) Leg je handen op je heupen Bedek je ogen And move on up with the spirit (Met de geest) Ga door en beweeg (Beweeg) Beweeg met de geest (Met de geest) Beweeg met de geest (Met de geest) Hey now move (Beweeg) Beweeg met de geest [Outro] (Ik denk dat ik het heb! All of my brothers (Beweeg met de geest) Al mijn zusters (Beweeg met de geest) Beweeg (Beweeg met de geest) Met de geest (Beweeg met de geest) Blijf in beweging (Beweeg met de geest) We all groove (Groove nu met de geest) Now move (Beweeg met de geest) Blijf grooven! Groove with the spirit You gotta move your hands Beweeg Put em together And groove your hands Gotta move your feet (Groove!) The spirit on the beat (Beweeg) Oh beweeg (Beweeg met de geest) Beweeg! (Beweeg met de geest) Oh beweeg (Beweeg met de geest) Move (Beweeg met de geest) Beweeg met de geest (Beweeg met de geest) Ooo yeah move on (Beweeg met de geest) Oh right on! (De geest) Kom op! (De geest) Vooruit. (De geest) (ga verder) (De geest) Voel het (De geest) Voel het (Oh die geest) Voel (Oh die geest) Yeah-yeah-yeah-yeah (Beweeg met de geest) Yeah move on (Beweeg met de geest) Yeah (Beweeg met de geest) Yeah (Beweeg met de geest) Beweeg op (Beweeg met de geest) Oh goede god a-mighty! (Beweeg met... De geest) Ja goede god a-mighty)