Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ari hest Songtekst: give it time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ari hest - give it time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van give it time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ari hest! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ari hest en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals give it time .

Origineel

If it wasnt for closing the window You wouldnt have heard the call And without so much as a hello You wouldnt have known me at all If it wasnt for letting your guard down You wouldnt have opened me up Wed be sitting across from each other Wondering when will enough be enough Give it time, give it time Youre gonna find, youre gonna find That its only in your mind If it wasnt for changing the channel You wouldnt have seen the ad Youd have fallen asleep on the sofa Never putting the pen to the pad And in the morning Id be gone Separately wed carry on So dont be thinking too hard bout tomorrow Cause we dont know whatsing along Give it time, give it time Youre gonna find, youre gonna find That its only in your mind So can we give this thing a try? If it wasnt for luck in the first place Youd never have shaken my hand Wed be moving around at a snails pace Making and breaking plans I woulda never known your name Woulda gone back from where I came So dont you worry about tomorrow Cause we still got a lot of today Yeah dont you worry about tomorrow Cause we still got a lot more today Give it time, give it time Youre gonna find, youre gonna find That its only in your mind In your mind Youre gonna find, youre gonna find That its only in your mind So can we give this thing a try?

 

Vertaling

Als het niet was om het raam te sluiten Je zou de oproep niet hebben gehoord En zonder hallo Je zou me helemaal niet kennen Als je niet op je hoede was Je zou me niet geopend hebben We zitten tegenover elkaar Vraagt ??u zich af wanneer genoeg genoeg zal zijn Geef het tijd, geef het tijd Je zult vinden, je zult vinden Dat is alleen in je hoofd Als het niet was om het kanaal te veranderen Je zou de advertentie niet hebben gezien U bent op de bank in slaap gevallen Leg de pen nooit op de pad En in de ochtend ben ik weg Apart gaan we verder Dus denk niet te veel na over morgen Omdat we niet weten wat er mee gaat Geef het tijd, geef het tijd Je zult vinden, je zult vinden Dat is alleen in je hoofd Kunnen we dit ding proberen? Als het in de eerste plaats geen geluk was Je hebt nooit mijn hand geschud We bewegen ons in een slakkentempo Plannen maken en breken Ik zou je naam nooit weten Woulda ging terug van waar ik kwam Dus maak je geen zorgen over morgen Omdat we nog steeds veel van vandaag hebben Ja, maak je geen zorgen over morgen Omdat we vandaag nog veel meer hebben Geef het tijd, geef het tijd Je zult vinden, je zult vinden Dat is alleen in je hoofd In je gedachten Je zult vinden, je zult vinden Dat is alleen in je hoofd Kunnen we dit ding proberen?