Origineel
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
T’was grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
Oh how precious did that grace appear
The hour I first believed
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
Shall I be wafted to the skies
On flowery beds of ease
While others strive to win the prize
And sail on bloody seas
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
Vertaling
Geweldige genade! Hoe zoet het geluid
Dat redde een ellendeling als ik
Ik was eens verloren maar nu ben ik gevonden
Was blind maar nu zie ik
Het was genade die mijn hart leerde vrezen
En genade mijn angsten verlichtte
Hoe kostbaar was die genade
Het uur dat ik voor het eerst geloofde
Verbazingwekkende genade. Hoe zoet het geluid
dat een ellendeling als ik redde
Ooit was ik verloren, maar nu ben ik gevonden.
Ik was blind, maar nu kan ik zien.
Zal ik worden meegevoerd naar de hemel
Op bloemrijke bedden van gemak
Terwijl anderen streven om de prijs te winnen
En varen op bloederige zeeën
Verbazingwekkende gratie. Hoe zoet is het geluid
Dat redde een ellendeling als ik
Ik was eens verloren maar nu ben ik gevonden
Was blind maar nu zie ik