Origineel
Autumn leaves we treat as litter
People living on a bench
Childhood friends who lost contact
Fallen soldiers in a trench
By the way are you watching
How the world says goodbye?
Autumn leaves we treat as litter
People living on a bench
Childhood friends who lost contact
Fallen soldiers in a trench
By the way are you watching
How the world says goodbye?
Plastic islands in the ocean
Violent storms drop atom bombs
Hidden women walking slowly
Desperate men sing sacred songs
By the way are you watching
How the world says goodnight?
By the way are you watching
How the world says goodnight?
City boy selling countries
Surgeons lifting second skin
Sitting by software windows
Trying to find a virtual friend
By the way are you watching
How the world says farewell?
Vertaling
Herfstbladeren die we als zwerfvuil behandelen
Mensen die op een bank wonen
Jeugdvrienden die het contact verloren
Gevallen soldaten in een loopgraaf
Let je trouwens op
Hoe de wereld afscheid neemt?
Herfstbladeren die we als zwerfvuil behandelen
Mensen die op een bank wonen
Jeugdvrienden die het contact verloren
Gevallen soldaten in een loopgraaf
Trouwens, kijk je
Hoe de wereld afscheid neemt?
Plastic eilanden in de oceaan
Gewelddadige stormen laten atoombommen vallen
Verborgen vrouwen lopen langzaam
Wanhopige mannen zingen heilige liederen
Kijk je wel?
Hoe de wereld goedenacht zegt?
By the way kijk je
Hoe zegt de wereld goedenacht?
Stadsjongens verkopen landen
Chirurgen tillen tweede huid op
Zittend bij software ramen
Proberend een virtuele vriend te vinden
By the way are you watching
Hoe de wereld afscheid neemt?