Origineel
I cannot speak when I want to
Try my voice ’till it burns
Through the core of my own throat
Speak until the demands gone
You should be downstairs with them
You’re wasting your time again
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
I don’t want to talk right now
Thank you for your concern
I could speak ’till the world ends
To make up for all that I left out
I register with the wanderers guild
And be a nomad with a million words
You should be downstairs with them
You’re wasting your time again
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
I don’t want to talk right now
Thank you for your concern
Air conditioning, you can stay quiet all night
You could stay quiet all night
Air conditioning, you can stay quiet all night
You could stay quiet all night
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
I don’t want to talk right now
Thank you for your concern
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
Listen I’m fine now
I don’t want to talk right now
Thank you for your concern
Vertaling
Ik kan niet spreken wanneer ik dat wil
Probeer mijn stem tot hij brandt
Door de kern van mijn eigen keel
Spreek tot de eisen weg zijn
Je zou beneden bij hen moeten zijn
Je verspilt je tijd weer.
Luister, ik ben nu in orde.
Luister ik ben in orde nu
Luister, het gaat nu goed met me.
Ik wil nu niet praten.
Dank je voor je bezorgdheid.
Ik zou kunnen praten tot de wereld vergaat
Om alles goed te maken wat ik heb verzwegen
Ik schrijf me in bij het zwerversgilde
En ben een nomade met een miljoen woorden
Je zou beneden bij hen moeten zijn.
Je verspilt je tijd weer.
Luister, ik voel me nu goed.
Luister ik ben nu in orde
Luister, ik ben nu in orde
Ik wil nu niet praten.
Dank u voor uw bezorgdheid.
Airconditioning, je kunt de hele nacht stil blijven.
Je kan de hele nacht stil blijven.
Air conditioning, u kunt de hele nacht rustig blijven.
U kunt de hele nacht rustig blijven.
Luister, ik voel me goed nu
Luister, ik voel me goed nu
Luister, ik voel me goed nu
Ik wil nu niet praten.
Dank u voor uw bezorgdheid
Luister, het gaat nu goed met me.
Luister ik ben in orde nu
Luister ik ben nu in orde
Ik wil nu niet praten
Dank u voor uw bezorgdheid.