Origineel
Quando o dia raiar
Escrevendo a canção
As palavras fluindo com força e explendor
De tristeza não quero saber
E impulso que me leva
Foi o brilho nos seus olhos
Quando me viram a primeira vez…
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Quando o dia raiar
Escrevendo a canção
As palavras fluindo com força e explendor
De tristeza não quero saber
E impulso que me leva
Foi o brilho nos seus olhos
Quando me viram a primeira vez…
Tenho um segredo e quero contar
Bem pertinho do seu ouvido
E quem sabe, princesinha, vai te interessar?
Não fuja pra longe de mim
Não me enrole, nem se amarre
Pois o dia vai passando…
Nosso momento deve chegar
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Eee! Me beija, amor
De mansinho, bem!
Eee! Me beija, amor
De mansinho, bem!
Escrevendo a canção
As palavras fluindo com força e explendor
De tristeza não quero saber
E impulso que me leva
Foi o brilho nos seus olhos
Quando me viram a primeira vez…
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Quando o dia raiar
Escrevendo a canção
As palavras fluindo com força e explendor
De tristeza não quero saber
E impulso que me leva
Foi o brilho nos seus olhos
Quando me viram a primeira vez…
Tenho um segredo e quero contar
Bem pertinho do seu ouvido
E quem sabe, princesinha, vai te interessar?
Não fuja pra longe de mim
Não me enrole, nem se amarre
Pois o dia vai passando…
Nosso momento deve chegar
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Eee! Me beija, amor
Mostre a garra
Arranha meu peito
Seu sexo me faz tremular!
De mansinho, bem!
Como è gostoso, coisinha, te namorara…
Eee! Me beija, amor
De mansinho, bem!
Eee! Me beija, amor
De mansinho, bem!
Vertaling
Wanneer ik bij het aanbreken van de dag
Het lied aan het schrijven ben
Wellen de woorden spontaan op, met kracht en luister
En van droefenis wil ik niet weten
Er is een drang die mij voortstuwt
Het was de gloed in uw ogen
Wanneer ze mij de eerste keer zagen…
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Wanneer ik bij het aanbreken van de dag
Het lied aan het schrijven ben
Wellen de woorden spontaan op, met kracht en luister
En van droefenis wil ik niet weten
Er is een drang die mij voortstuwt
Het was de gloed in uw ogen
Wanneer ze mij de eerste keer zagen…
Ik heb een geheim dat ik wil vertellen
Goed dicht bij uw gehoor
En wie weet, prinsesje, zal het je interesseren?
Vlucht niet lang van mij weg
Bedrieg me niet, ook niet als je het veilig doet
Want de dag gaat voorbij …
Ons moment moet komen
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Hé! Kus me, liefje
Stilletjes, ja!
Hé! Kus me, liefje
Stilletjes, ja!
Het lied aan het schrijven ben
Wellen de woorden spontaan op, met kracht en luister
En van droefenis wil ik niet weten
Er is een drang die mij voortstuwt
Het was de gloed in uw ogen
Wanneer ze mij de eerste keer zagen…
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Wanneer ik bij het aanbreken van de dag
Het lied aan het schrijven ben
Wellen de woorden spontaan op, met kracht en luister
En van droefenis wil ik niet weten
Er is een drang die mij voortstuwt
Het was de gloed in uw ogen
Wanneer ze mij de eerste keer zagen…
Ik heb een geheim dat ik wil vertellen
Goed dicht bij uw gehoor
En wie weet, prinsesje, zal het je interesseren?
Vlucht niet lang van mij weg
Bedrieg me niet, ook niet als je het veilig doet
Want de dag gaat voorbij …
Ons moment moet komen
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Hé! Kus me, liefje
Toon je klauwen
Krab mijn borst
Jouw geslacht doet mij trillen!
Geruisloos, jawel!
Wat is het toch heerlijk, schatje, jou te beminnen …
Hé! Kus me, liefje
Stilletjes, ja!
Hé! Kus me, liefje
Stilletjes, ja!