Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: art brut Songtekst: good weekend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: art brut - good weekend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van good weekend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van art brut! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van art brut en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals good weekend .

Origineel

First time I saw her I wanted to do more than just hold her I wanted to bend her and fold her So I lent over and I told her Got myself a brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend So many messages to send Got myself a brand new girlfriend We want to be lapsed catholics Got the contraception, haven't got the knack yet We've tried it a variety of ways I've not sleeped in about four days Got myself a brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend Phone's ringing all weekend Got myself a brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend So many messages to send Got myself a brand new girlfriend So we went to the cinema We came home from the cinema We went through the front door Up the stairs Through her bedroom door Onto the bedroom floor I've seen her naked twice! I've seen her naked twice! Brand new girlfriend Brand new girlfriend Brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend So many messages to send Phones ringing all weekend Got myself a brand new girlfriend Got myself a brand new girlfriend And I think that I love her

 

Vertaling

De eerste keer dat ik haar zag wilde ik meer doen dan haar alleen vasthouden. Ik wilde haar buigen en vouwen Dus ik leunde voorover en vertelde haar Ik heb een gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin Zoveel berichten te sturen Ik heb een gloednieuwe vriendin We willen verlopen katholieken zijn We hebben voorbehoedsmiddelen, maar we hebben het nog niet onder de knie We hebben het op verschillende manieren geprobeerd Ik heb al vier dagen niet geslapen Ik heb een gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin. De telefoon rinkelt het hele weekend Ik heb een gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin Zoveel berichten te sturen Ik heb een gloednieuwe vriendin Dus gingen we naar de bioscoop We kwamen thuis van de bioscoop We gingen door de voordeur De trap op. Door haar slaapkamerdeur Op de slaapkamervloer. Ik heb haar twee keer naakt gezien! Ik heb haar twee keer naakt gezien! Gloednieuwe vriendin Gloednieuwe vriendin Gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin Zoveel berichten te sturen Telefoons rinkelen het hele weekend Ik heb een gloednieuwe vriendin Ik heb een gloednieuwe vriendin En ik denk dat ik van haar hou