Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ary barroso Songtekst: um samba em piedade

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ary barroso - um samba em piedade ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van um samba em piedade? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ary barroso! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ary barroso en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals um samba em piedade .

Origineel

Eu fui num samba. Pra matar minha saudade. Na Piedade. Na Piedade. Rapaziada, no batuque nunca falha. Quando a roda está formada. Bate até chapéu de palha. Gente danada. Pra sambar tá sempre boa. Samba filha da criada. E a família da patroa. (Escolhe!). Eu fui num samba. Pra matar minha saudade. Na Piedade. Na Piedade. Não tem bandeira, pra sambar. Ninguém se avexe. Mexe até moça solteira. E as casadas, também, mexe. E a cozinheira. Pra pegar também o dela. Vai mexendo com as cadeira. Enquanto, mexe com as panela. (E agora?). 65313. . Ficha técnica da faixa. Voz: Silvio Caldas. American Jazz. [ Samba carnavalesco - Victor 33.506B - intérprete Silvio Caldas com American Jazz & Coro ]

 

Vertaling

Ik ging naar een samba. Om mijn nostalgie te doden. In Piedade. In Piedade. Jongens, de batuque faalt nooit. Als de roda gevormd is. Het verslaat zelfs strohoeden. Verdomde mensen. Voor samba's zijn ze altijd goed. Samba, de dochter van de dienstmeid. En de familie van de baas. (Kies!). Ik ging naar een samba. Om mijn heimwee te doden. In Piedade. In Piedade. Er is geen vlag, naar de samba. Niemand is bang. Zelfs vrijgezelle meisjes bewegen. En de getrouwden ook. En de kok. Om die van haar ook te krijgen. Ze rommelt met de stoelen. Terwijl zij met de potten knoeit. (En nu?). 65313. . Track info. Zang: Silvio Caldas. Amerikaanse Jazz. [ Samba carnavalesco - Victor 33.506B - vertolker Silvio Caldas met American Jazz & Chorus ]