Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ash Songtekst: burn out

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ash - burn out ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van burn out? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ash! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ash en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals burn out .

Origineel

Rising in the east And fading in the west To the north and to sleep At the close of day The flame goes out Only char left in the grate Do you in dying become But a name I can see you're worn down The weight upon your shoulders All the joy you once had Now is gone Can't find what you wanted Feeling lost in turmoil Will you finally Be free Out into the cold night Stare into the dark sky Do you sleep forever Or burn alive Or linger in the half light Fade into the dark night Do you find contentment Do you find your peace Rising in the east And fading in the west To the north and to sleep At the close of day The flame goes out Only char left in the grate Do you in dying become But a name Out into the cold night Stare into the dark sky Do you sleep forever Or burn alive Or linger in the half light Fade into the dark night Do you find contentment Do you find your peace

 

Vertaling

Opkomend in het oosten En vervagend in het westen Naar het noorden en om te slapen Aan het eind van de dag dooft de vlam Alleen nog houtskool in het rooster Word jij in het sterven slechts een naam Ik kan zien dat je afgemat bent Het gewicht op je schouders Al het plezier dat je ooit had Is nu weg Kan niet vinden wat je wilde Je voelt je verloren in verwarring Zal je eindelijk Vrij zijn Naar buiten in de koude nacht Staren naar de donkere hemel Slaap je voor altijd Of levend verbranden Of blijf je hangen in het half licht Vervagen in de donkere nacht Vind je tevredenheid Vind je je vrede Stijgend in het oosten En vervagend in het westen Naar het noorden en naar de slaap Aan het eind van de dag dooft de vlam Alleen nog houtskool in het rooster Word jij in het sterven slechts een naam In de koude nacht Starend naar de donkere hemel Slaap je voor altijd Of levend verbranden Of blijf je hangen in het half licht Vervagen in de donkere nacht Vind je tevredenheid Vind je je vrede