Origineel
Artist: Ja Rule. Album: Always On Time 12″. Title: Always On Time (Remix). . feat. Ashanti, Jay-Z. (Ashanti) [Ja Rule talking]. Always there when you call [Buck-shots, haha]. Always on time. Gave you my….baby be mine. Always there when you call, always on time. Gave you my….baby. (Chorus – Ashanti). Baby, I’m not always there when you call, but I’m always on time. And I gave you my all, now baby be mine. I’m not always there when you call, but I’m always on time. And I gave you my all, now baby be mine. (Ja Rule). C’mon and get a piece of this late-night lover. You know, the one that swing dick like no other (shit). I know, I got a lot of things I need to explain. But baby you know the name and love is about pain. So, stop the complaints and drop the order restraints. Our sex life’s a game so bat me down in the paint. ‘Cause I can’t wait no more. ‘Cause it’s about a quarter-past three. And shorty’s eyein me. I got the Bentley valeted. And I’m just outside of Jersey, past the Palisades. And I love to see that ass in hoops and shades. Hold down on the bed while I’m yankin your braids. Thug style, you never thought I’d make you smile. While I’m smackin your ass and fuckin you all wild. [With Ashanti]. But we share somethin so rare, but who cares, you care. (Chorus). (Jay-Z). Hov!. Big Pimpin’. Walk with a small limp. And I’m here to scoop you broads out your mid-sized cars. Bring hoes out of the closet. My dough gives chicks motive. He got enough money to afford it!. But one thing you could say about Jay. . It’s not a day I ever bought it. Y’all can audit my life. I put on that on my unborn daughter’s life. All I give ‘em is game. I don’t give ‘em my name. Chicks leap through hula-hoops to get in the flame. All it takes is Cristal juice to get in they pants, man. Ain’t nothin’ gon’ change ‘bout Hov. But my socks, my draws, and my Roc-A-Wear clothes. And of course the flows. So pretty soon I’ll be able to rap in Morse Code (beep beep, beep beep). Please believe me. But enough about Jay. My resume speaks for itself. Get your keys we leavin’. Hov!. (Chorus). Oh I’m, feelin’ like you livin’ a, double life. ‘Cause you don’t be comin’ home, sometimes. Baby, but you’re always, on time, checkin’ for one time. You and I, got a special bond together. We go back like bombers boo, in the coldest weather. And when I play you play the same way you freak me baby I fuck you crazy. Then I’m gone. Baby don’t really want me to get up and leave off that easy. She’ll be wakin’ up wet for sheezy. Remind these bitches to mind they business. Believe me, this pimp game is very religious. And I’m built like the Don Bishop. Gon’ keep this money-green Benz and my hoes as my witness. The life we share is a thug affair. [With Ashanti]. But who cares, you care. (Chorus). (Ashanti). Always there when you call, always on time. Gave you my….baby be mine. Always there when you call, always on time. Gave you my….baby be mine.
Vertaling
Artiest: Ja Rule. Album: Always On Time 12″. Titel: Always On Time (Remix). . feat. Ashanti, Jay-Z. (Ashanti) [Ja Rule praten]. Altijd daar als je roept [Buck-shots, haha]. Altijd op tijd. Gaf je mijn….baby wees de mijne. Altijd daar als je belt, altijd op tijd. Gave u mijn….baby. (Refrein – Ashanti). Baby, Ik ben er niet altijd als je belt, maar ik ben altijd op tijd. En ik gaf je mijn alles, nu baby be mine. I’m not always there when you call, but I’m always on time. And I gave you my all, now baby be mine. (Ja Rule). Kom op en krijg een stuk van deze late-night lover. Je weet wel, degene die lul swingt als geen ander (shit). Ik weet het, ik heb een heleboel dingen die ik moet uitleggen. Maar schatje, je kent de naam en liefde gaat over pijn. Dus, stop met klagen en laat de dwangbevelen vallen. Ons seksleven is een spel dus sla me neer in de verf. ‘Cause I can’t wait no more. ‘Cause it’s about a quarter-past three. En shorty’s kijkt naar me. Ik heb de Bentley gepoetst. En ik ben net buiten Jersey, voorbij de Palisades. En ik hou ervan om die kont te zien in hoepels en zonnebril. Ga op het bed liggen terwijl ik aan je vlechten trek. Thug style, je had nooit gedacht dat ik je zou laten lachen. Terwijl ik op je kont sla en je helemaal wild neuk. [Met Ashanti]. Maar we delen iets zo zeldzaam, maar who cares, you care. (refrein). (Jay-Z). Hov! Big Pimpin’. Walk with a small limp. En ik ben hier om jullie mokkels uit jullie middenklasse auto’s te scheppen. Breng hoeren uit de kast. Mijn poen geeft meiden motief. Hij heeft genoeg geld om het zich te veroorloven! Maar één ding kun je over Jay zeggen. . . Het is geen dag dat ik het ooit gekocht heb. Jullie kunnen mijn leven controleren. Ik zet dat op het leven van mijn ongeboren dochter. Alles wat ik ze geef is een spel. Ik geef ze mijn naam niet. Meiden springen door hoelahoepen om in de vlam te komen. Het enige wat nodig is, is Cristal sap om in hun broek te komen, man. Er zal niets veranderen aan Hov. Maar mijn sokken, mijn loten, en mijn Roc-A-Wear kleren. En natuurlijk de stromingen. Dus binnenkort zal ik kunnen rappen in morse code (piep piep piep piep). Geloof me alsjeblieft. Maar genoeg over Jay. Mijn CV spreekt voor zichzelf. Pak je sleutels we vertrekken. Hov!. (refrein). Oh, ik heb het gevoel dat je een dubbelleven leidt. ‘Cause you don’t comein’ home, sometimes. Baby, but you’re always, on time, checkin’ for one time. Jij en ik, hebben een speciale band samen. We gaan terug als bommenwerpers, in het koudste weer. En als ik speel, speel jij op dezelfde manier als ik. Ik neuk je gek. Dan ben ik weg. Baby don’t really want me to get up and leave off that easy. Ze zal nat wakker worden voor de sjeezy. Herinner deze teven zich met hun zaken te bemoeien. Geloof me, dit pooier spel is erg religieus. En ik ben gebouwd als de Don Bishop. Ik hou deze geld-groene Benz en mijn hoeren als mijn getuige. Het leven dat we delen is een thug affaire. [Met Ashanti]. Maar wie geeft erom, jij geeft erom. (Chorus). (Ashanti). Altijd daar als je belt, altijd op tijd. Gaf je mijn….baby wees de mijne. Altijd daar als je belt, altijd op tijd. Gaf je mijn….baby be mine.