Origineel
The way that you walking, the way that you talking
You’re the one I want to spend this night with
Trying to get in them drawers and bang it out til the morning
I can already tell you want it
Cause you shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Hey boy
I think I just might wanna come see you tonight
And you can have your way boy
I know its been a while since you made my body right
Now I’ve been waiting patiently, anticipating you and me
And it ain’t no question cause boy I love you when you put that body on me
The way that you walking, the way that you talking
You’re the one I want to spend this night with
Trying to get in them drawers and bang it out til the morning
I can already tell you want it
Cause you shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Hey how you doing mama
I need to know your name
You giving me the eye eye
I’m giving you the same
It just hit me right now
What we should do today
Go tell you friends bye bye
And lets go hop a plane
Its no mistaken the attractions ironic
I wanna make you someone more then just a a bone in my closet
I wanna win that type of relationship
Where you gon’ wanna come hang when your man done trip
You say your short this month and you’re late on your rent
He took your car, what you mean? Hold this
Hey hey you see oh
You see lil mama outta control
The way that you walking, the way that you talking
You’re the one I want to spend this night with
Trying to get in them drawers and bang it out til the morning
I can already tell you want it
Cause you shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Now I see you lookin’ at my body baby
Now you wanna come and put it on me
If I gave it to you, could you promise me
That you could make it feel like it never did
‘Cause I see (I see), and you see (you see)
Now if I please you (I please you), you please me (you please me)
Now I ain’t the one in no relationship,
And I ain’t tryna be the other chick (I know you want it)
The way that you walking, the way that you talking
You’re the one I want to spend this night with
Trying to get in them drawers and bang it out til the morning
I can already tell you want it
Cause you shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Vertaling
De manier waarop je loopt, de manier waarop je praat
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengen
Proberen om in die lades te komen en het uit te vechten tot de ochtend
Ik kan al zeggen dat je het wilt
Want je schudt alles voor me, je geeft alles aan me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Hey jongen
Ik denk dat ik je vanavond wel wil zien
En je kunt je gang gaan jongen
Ik weet dat het een tijdje geleden is dat je mijn lichaam goed hebt gemaakt.
Nu heb ik geduldig gewacht, anticiperend op jou en mij
En het is geen vraag want jongen ik hou van je als je dat lichaam aan me geeft
De manier waarop je loopt, de manier waarop je praat
Jij bent degene met wie ik deze nacht wil doorbrengen
Proberen om in die lades te komen en het eruit te slaan tot de ochtend
Ik kan al zeggen dat je het wilt
Want je schudt alles voor me, je geeft alles aan me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Hey how you doing mama
I need to know your name
You giving me the eye eye
I’m giving you same
Het raakt me nu
Wat we vandaag moeten doen
Ga je vrienden gedag zeggen
And let go hop a plane
Het is geen vergissing dat de attracties ironisch zijn
Ik wil van jou iemand maken die meer is dan een bot in mijn kast
Ik wil dat soort relatie winnen
Waar je wilt komen hangen als je man klaar is met reizen
Je zegt dat je tekort komt deze maand en dat je te laat bent met je huur
Hij nam je auto, wat bedoel je? Hou dit vast.
Hey hey you see oh
You see lil mama outta control
De manier waarop je loopt, de manier waarop je praat
You’re the one I want to spend this night with
Proberen om in die lades te komen en het eruit te slaan tot de ochtend
I can already tell you want it
Want je schudt alles voor me, je geeft alles aan me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Now I see you lookin’ at my body baby
Now you wanna come and put it on me
Als ik het aan je geef, kun je me dan beloven
Dat je het kan laten voelen zoals het nooit heeft gedaan
Want ik zie het, en jij ziet het.
Als ik jou nu een plezier doe, doe jij mij een plezier
Nu ben ik niet degene in een relatie,
And I ain’t tryna be the other chick (I know you want it)
The way that you walking, the way that you talking
You’re the one I want to spend this night with
Proberen om in die lades te komen en het uit te vechten tot de ochtend
I can already tell you want it
Cause you shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me
Keep on shaking it all for me, giving it all to me
Rubbing that body on me