Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ashanti Songtekst: leaving always on time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ashanti - leaving always on time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van leaving always on time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ashanti! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van ashanti en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals leaving always on time .

Origineel

If you were me what would you do always a lie, And never the truth now as for me I'm moving on You'll always be my baby. [Chorus] Baby I just got to let you go for now, Thought I could take it for a while maybe. You'll make it back around baby I just got to live my life. And now can't see me changing for a while hope I could make it back around. Anything that I want I can get it boy. You know you turn me on and on that's why I switch my Frame of mind of being there when you call always on time. I'm looking to spread my wings and party, From everything and for everybody, Need my space my time alone its like our hearts don't match no more, Still everything that you want you could get it boy. You know I still got love for You in court I plea the fifth my baby. [Chorus] When you was cheating you was probably thinking I won't sense a thing But love got funny way of catching up To lies and your lies can't look me straight in the eyes I'm not surprised that you Would hurt me baby but why me baby just let me breathe And I'll fly free babe. If you were me what would you do always a lie, And never the truth now as for me I'm moving on You'll always be my baby. [Chorus] [Ja Rule] Yo Yo Why in the world would you wanna leave me girl is there Something I did that you feel is better then whats here at home And I know a bitch could do bad on her own you're not alone The way you hurt me baby shit why me baby I be in pain a little but I know that love is real and as Long as it lets you go you feel the need to come back to me baby Who else would hold you and sex You crazy R.U.L.E come on back holla at me baby. [Chorus: x2] If you were me what would you do always a lie, And never the truth now as for me I'm moving on You'll always be my baby.

 

Vertaling

Als jij mij was wat zou je dan doen altijd een leugen, En nooit de waarheid. Wat mij betreft ga ik verder. Je zult altijd mijn baby zijn. [refrein] Schatje ik moet je nu laten gaan, Ik dacht dat ik het misschien wel een tijdje aankon. You'll make it back around baby I just got to live my life. En nu zie je me voorlopig niet veranderen. Ik hoopte dat ik het weer zou redden. Alles wat ik wil kan ik krijgen jongen. Je weet dat je me aan en uit zet dat is waarom ik mijn Frame mind of being there when you call always on time. Ik ben op zoek om mijn vleugels uit te slaan en te feesten, Van alles en voor iedereen, Need my space my time alone its like our hearts don't match no more, Nog steeds alles wat je wilt kun je krijgen jongen. You know I still got love for You in court I plea the fifth my baby. [refrein] Toen je vreemdging dacht je waarschijnlijk dat ik er niets van zou merken But love got funny way of catching up Op leugens en jouw leugens kunnen me niet recht in de ogen kijken Ik ben niet verbaasd dat je me pijn zou doen schat, maar waarom mij schat, laat me gewoon ademen And I'll fly free babe. Als jij mij was wat zou je doen altijd een leugen, En nooit de waarheid, nu ga ik verder. Je zult altijd mijn baby zijn. [Chorus] [Ja Rule] Yo Yo Waarom in de wereld zou je me willen verlaten meisje is er Iets dat ik deed dat je beter vind dan wat hier thuis is En ik weet dat een teef slecht kan doen in haar eentje je bent niet alleen De manier waarop je me pijn doet baby, shit, waarom mij baby Ik heb een beetje pijn maar ik weet dat liefde echt is en zo Zolang het je laat gaan voel je de behoefte om terug te komen naar mij baby Wie anders zou je vasthouden en seks hebben You crazy R.U.L.E come on back holla at me baby. [Refrein: x2] Als jij mij was wat zou je doen altijd een leugen, En nooit de waarheid, nu ga ik verder Je zult altijd mijn baby zijn.