Origineel
Who would have thought the world could end
Make believe was to defend
Another day
Another year
Against the multitudes of fear
As heaven lost it’s will to kill
Since the day our earth stood still
Another dance
Another swirl
Defiling every boy and girl
Our world is coming down
I see the signs
They’re all around
All around
Like footprints on the ground
An infant cradling in the dirt
In spite of those who gave her birth
Lucifer
Is gaining girth
The sacrifice has lost it’s worth
Crucified upon a screen
Death becomes a picture dream
Another lie
Another stone
To push us further down below
Our world is coming down
I see the signs
They’re all around
All around
Like footprints on the ground
Vertaling
Wie had gedacht dat de wereld kon eindigen
Make believe was te verdedigen
Nog een dag.
Een ander jaar
Tegen de massa’s van angst
Toen de hemel zijn wil om te doden verloor
Sinds de dag dat onze aarde stilstond
Nog een dans
Een andere werveling
Elke jongen en meisje vervuilend
Onze wereld komt naar beneden
Ik zie de tekenen
Ze zijn overal
Overal
Als voetafdrukken op de grond
Een zuigeling wiegend in het vuil
Ondanks degenen die haar baarde
Lucifer
Wordt steeds groter
Het offer heeft zijn waarde verloren
Gekruisigd op een scherm
De dood wordt een droombeeld
Nog een leugen
Nog een steen
Om ons verder naar beneden te duwen
Onze wereld komt naar beneden
Ik zie de tekenen
Ze zijn overal
Overal
Als voetafdrukken op de grond