Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ashley Tisdale Songtekst: We'll Be Together

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ashley Tisdale - We'll Be Together ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van We'll Be Together? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ashley Tisdale! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Ashley Tisdale en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals We'll Be Together .

Origineel

I'm not alone
Even when we're apart
I feel you in the air, yeah
I'm not afraid
I know what you're thinking
I can hear you everywhere

Some people say it'll never happen
That we're just wasting time
But good things come when you least expect them
So I don't really mind

We'll be together
Come whatever
I'm not just staring at the stars
Just remember
That no one else can tell us who we are
We'll be together
So don't ever stop listening to your heart
'Cause I can't turn mine off

I can't pretend
This is a rehearsal for the real thing
Because it's not, and
I know we're young
But I can't help feeling what I'm feeling
And I won't stop

Some things are meant to be and they'll be there
When the time is right
Even though I know that...I swear
I wish it was tonight

We'll be together
Come whatever
I'm not just staring at the stars
Just remember

That no one else can tell us who we are
We'll be together
So don't ever stop listening to your heart
'Cause I can't turn mine off

Whoah-oh

Ooh yeah
I like what's happening to me
Ooh yeah
Nothing else to say (no)
Ooh yeah
Somebody finally got to me
And carried me away

We'll be together
Come whatever
Not just starin' at the stars
just remember
That no one else can tell us who we are

We'll be together
Come whatever
I'm not just staring at the stars
Just remember
That no one else can tell us who we are
We'll be together
So don't ever stop listening to your heart
'Cause I can't turn mine off

Woaaaaah
Ohhh,Yeah

I'm not alone
Even when we're apart
I feel you

 

Vertaling

Ik ben niet alleen
En al zijn we apart
Dan voel ik je in de lucht
Ik ben niet bang
Ik weet wat je denkt
Ik kan je overal horen

Sommige mensen zeggen dat het nooit zal gebeuren
Dat we gewoon tijd verspillen
Maar goeie dingen komen als je ze het minst verwacht
Dus het maakt me eigenlijk niet uit

We zullen samen zijn
Kom toch
Ik staar niet alleen naar de sterren
Herinner dus
Dat niemand ons kan vertellen wie we zijn
We zullen samen zijn
Dus stop niet met naar je hart luisteren
Want ik kan de mijne niet uitzetten

Ik kan niet alsof doen
Dit is een repetitie voor het echte werk
Want dit is het niet, en
Ik weet dat we jong zijn
Maar ik kan niet helpen dat ik voel wat ik voel
En ik zal niet stoppen

Sommige dingen zijn er om te zijn, en ze zijn er
Als de tijd rijp is
Zelfs al weet ik dat... Ik zweer het
Wens ik dat het vanavond was

We zullen samen zijn
Kom toch
Ik staar niet alleen naar de sterren
Herinner dus

Dat niemand ons kan vertellen wie we zijn
We zullen samen zijn
Dus stop niet met naar je hart luisteren
Want ik kan de mijne niet uitzetten

Whoah-oh

Ooh yeah
Ik hou van wat er met me gebeurt
Ooh yeah
Niets anders te zeggen (nee)
Ooh yeah
Eindelijk is er iemand tot me doorgedrongen
En heeft me meegenomen

We zullen samen zijn
Kom toch
Ik staar niet alleen naar de sterren
Herinner dus
Dat niemand ons kan vertellen wie we zijn

We zullen samen zijn
Kom toch
Ik staar niet alleen naar de sterren
Herinner dus
Dat niemand ons kan vertellen wie we zijn
We zullen samen zijn
Dus stop nooit met naar je hart te luisteren
Want ik kan de mijne niet uitzetten

Woaaaaah
Ohhh,Yeah

Ik ben niet alleen
En al zijn we apart
Ik voel je