Origineel
Don’t speak
I can’t believe
This is here happening
Our situation isn’t right
Get real
Who you playing with?
I never thought had to be like this
You were supposed to be there by my side
When you said that you want me
I just don’t believe it
You’re always ready to give up and never turn around
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
I’m so sick of worrying
That you’re gonna quit over anything
I could trip and you would let go like that
And everything that we ever were
Seems to fade
But not the hurt
Cause you don’t know the good things from the bad
When I say I want you
You know that I mean it
And in my hour of weakness there’s still time to try
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
Everytime I speak you try and stop me
Cause every little thing I say is wrong
You say you’re noticing
But you never see
This is who I really am that you can’t believe
Makes me wanna know right now if it’s me you’ll live without
Or would you change your mind?
What if I need you?
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away
With a, oh baby if I need you
What if I need you (uhhhh yeah yeah)
What if I need you
What if I need
What if I need you
What if I need you
(What if I need you) I need you, you, you
I can’t believe
This is here happening
Our situation isn’t right
Get real
Who you playing with?
I never thought had to be like this
You were supposed to be there by my side
When you said that you want me
I just don’t believe it
You’re always ready to give up and never turn around
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
I’m so sick of worrying
That you’re gonna quit over anything
I could trip and you would let go like that
And everything that we ever were
Seems to fade
But not the hurt
Cause you don’t know the good things from the bad
When I say I want you
You know that I mean it
And in my hour of weakness there’s still time to try
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away without a fight?
Everytime I speak you try and stop me
Cause every little thing I say is wrong
You say you’re noticing
But you never see
This is who I really am that you can’t believe
Makes me wanna know right now if it’s me you’ll live without
Or would you change your mind?
What if I need you?
But what if I need you baby
Would you even try to save me?
Or would you find some lame excuse to never be true
What if I said I loved you
Would you be the one to run to?
Or would you watch me walk away
With a, oh baby if I need you
What if I need you (uhhhh yeah yeah)
What if I need you
What if I need
What if I need you
What if I need you
(What if I need you) I need you, you, you
Vertaling
Zeg niks
Ik kan het niet geloven
Dat dit hier aan het gebeuren is
Doe normaal
Met wie speel je?
Ik had nooit gedacht dat het zoals dit moet zijn
Je werd verwacht er voor mij te zijn
Toen je zei dat je mij wilde
Geloofde ik het gewoon niet
Je bent altijd klaar om op te geven en nooit terug te keren
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?
Ik ben er zo ziek van om me zorgen te maken
Dat je stopt met alles
Ik zou kunnen struikelen en je zou me zo laten vallen
En alles wat we ooit waren
Lijkt te vergaan
Maar niet de pijn
Want je kunt het goede niet van het slecht onderscheiden
Wanneer ik zeg dat ik je wil
Dan weet je dat ik het meen
En in het uur van zwakte is er nog steeds tijd om te proberen
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?
Altijd als ik spreek probeer je me te stoppen
Want elk dingetje dat ik zeg is verkeerd
Je zegt dat je niets bent
Maar je ziet nooit
Dat dit is wie ik echt ben en je het niet kunt geloven
Maakt dat ik nu wil weten of je zonder mij wil leven
Of zou jij je bedenken?
Wat als ik je nodig heb?
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop
Met een, oh schat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb.
Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig
Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb
(Wat als ik je nodig heb) jou, jou, jou
Ik kan het niet geloven
Dat dit hier aan het gebeuren is
Doe normaal
Met wie speel je?
Ik had nooit gedacht dat het zoals dit moet zijn
Je werd verwacht er voor mij te zijn
Toen je zei dat je mij wilde
Geloofde ik het gewoon niet
Je bent altijd klaar om op te geven en nooit terug te keren
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?
Ik ben er zo ziek van om me zorgen te maken
Dat je stopt met alles
Ik zou kunnen struikelen en je zou me zo laten vallen
En alles wat we ooit waren
Lijkt te vergaan
Maar niet de pijn
Want je kunt het goede niet van het slecht onderscheiden
Wanneer ik zeg dat ik je wil
Dan weet je dat ik het meen
En in het uur van zwakte is er nog steeds tijd om te proberen
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop zonder er voor te vechten?
Altijd als ik spreek probeer je me te stoppen
Want elk dingetje dat ik zeg is verkeerd
Je zegt dat je niets bent
Maar je ziet nooit
Dat dit is wie ik echt ben en je het niet kunt geloven
Maakt dat ik nu wil weten of je zonder mij wil leven
Of zou jij je bedenken?
Wat als ik je nodig heb?
Maar wat als ik je nodig heb
Zou je eigenlijk zelf proberen om me te redden?
Of zou je zo een stom excuus vinden om niet eerlijk te zijn
Wat als ik zei dat ik van je hield
Zou je degene zijn om naar toe te rennen?
Of zou je naar mij kijken als ik wegloop
Met een, oh schat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb.
Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig
Wat als ik je nodig heb
Wat als ik je nodig heb
(Wat als ik je nodig heb) jou, jou, jou