Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ashton Edminster Songtekst: Break The Distance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ashton Edminster - Break The Distance ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Break The Distance? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ashton Edminster! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Ashton Edminster en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Break The Distance .

Origineel

If I had a chance, I’d take it faster than the heart beat If I caught a glance, I’d run to you like nobody was watching But it’s so hard to get to you ‘Cause when you see the sun, I see the moon [Chorus]: Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to get where you are Oh I wish it wasn’t so far Thousands of dollars, millions of clouds, miles of road just to get where you are Oh I wish it wasn’t so hard But maybe one day we can break the distance [Verse 2] I know it’s hard, for everyone to understand it But you’re in my heart, even though it feels like we are stranded And I wish I could get to you see you face-to-face without a screen cutting through [Chorus]: Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to be where you are Oh I wish it wasn’t so far Thousands of dollars just to being near Countless thoughts of you being here Oh i wish it wasn’t so hard Well maybe one day we can break the distance [Verse 3] Clouds will you please help me out, I need to go and see them now Pick me up off my feet, I know that it’s crazy, but I am ready with my suitcase by me Clouds will you please help me out, I need to go see them now Pick me up off my feet I know that it’s crazy, but I am ready with my suitcase by me [Chorus]: Buckets of water, millions of clouds, miles of road just to be where you are Oh i wish it wasn’t so far Thousands of dollars just to being near Countless thoughts of you being here Oh i wish it wasn’t so hard Well maybe one day we can break the distance

 

Vertaling

Als ik de kans had, zou ik het sneller doen dan de hartslag Als ik een blik wierp, rende ik naar je toe alsof niemand keek Maar het is zo moeilijk om bij je te komen Want als je de zon ziet, zie ik de maan [Koor]: Emmers water, miljoenen wolken, kilometers weg gewoon om te komen waar je bent Oh ik wou dat het niet zo ver was Duizenden dollars, miljoenen wolken, kilometers weg om te komen waar je bent Oh ik wou dat het niet zo moeilijk was Maar misschien kunnen we op een dag de afstand verbreken [Verse 2] Ik weet dat het moeilijk is, voor iedereen om het te begrijpen Maar je bent in mijn hart, ook al lijkt het alsof we gestrand zijn En ik wou dat ik je kon zien dat je oog in oog stond zonder dat er een scherm doorsneed [Koor]: Emmers water, miljoenen wolken, kilometers weg om te zijn waar je bent Oh ik wou dat het niet zo ver was Duizenden dollars alleen al om dichtbij te zijn Ontelbare gedachten dat je hier bent Oh ik wou dat het niet zo moeilijk was Misschien kunnen we op een dag de afstand verbreken [Verse 3] Wolken zullen jullie me alsjeblieft helpen, ik moet ze nu gaan zien Til me op van mijn voeten, ik weet dat het gek is, maar ik ben klaar met mijn koffer bij mij Wolken help je me alsjeblieft, ik moet ze nu gaan zien Til me op van mijn voeten Ik weet dat het gek is, maar ik ben klaar met mijn koffer bij mij [Koor]: Emmers water, miljoenen wolken, kilometers weg om te zijn waar je bent Oh ik wou dat het niet zo ver was Duizenden dollars alleen al om dichtbij te zijn Ontelbare gedachten dat je hier bent Oh ik wou dat het niet zo moeilijk was Misschien kunnen we op een dag de afstand verbreken