Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: asia Songtekst: desire

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: asia - desire ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van desire? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van asia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van asia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals desire .

Origineel

From the very first rush To the very last sigh In a moment's touch To the whole of time Be the secrets of pain Kiss the tears that you cry Just to hold without Get to touch within From the sound of your breath To the taste of your skin I'd give all my days Just for one of your nights I've just got to get next to you Let it out, let it go [Chorus] Desire, make it physical Looks to feed the thrill Desire, with its hungry eyes Closing for the kill Desire, all that's left in me Tears the night in two Desire, like a primitive Claw my way to you Are you thinking of me Like i'm thinking of you? How the innocence dies In a passionate stare A shaft of light A silent dare The call of the wild... From the very first crime Of original sin To the carnal lie Where the truth begins Just to feel your nails Lift me up like wings I've just got to get next to you Let it out, let it go [Chorus]

 

Vertaling

Van de allereerste rush tot de laatste zucht In de aanraking van een moment Tot het geheel van de tijd Wees de geheimen van pijn Kus de tranen die je huilt Gewoon om vast te houden zonder Om binnen aan te raken Van het geluid van je adem Tot de smaak van je huid Ik zou al mijn dagen geven Alleen voor één van jouw nachten Ik moet gewoon naast je komen Let it out, let it go [refrein] Verlangen, maak het fysiek Looks to feed the thrill Verlangen, met zijn hongerige ogen Sluit om te doden Verlangen, alles wat er nog in me zit Scheurt de nacht in tweeën Verlangen, als een primitief Klauw ik mijn weg naar jou Denk je aan mij Zoals ik aan jou denk? Hoe de onschuld sterft In een hartstochtelijke blik Een schacht van licht Een stille durf De roep van de wildernis... Vanaf de allereerste misdaad Van de erfzonde tot de vleselijke leugen Waar de waarheid begint Alleen al om je nagels te voelen Me op te tillen als vleugels Ik moet gewoon naast je komen Let it out, let it go [refrein]