Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: asia Songtekst: someday

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: asia - someday ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van someday? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van asia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van asia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals someday .

Origineel

Don't want to live in another world Don't want to dream of another girl That's the way it was meant to be I couldn't sleep through the lonely night I just cried till the morning It's not the way it was meant to be [Chorus] Someday you may find somebody else Someday love my shine on you Someday you may find the one You didn't leave me, you ran away Couldn't face what you had to say It's not the way it was meant to be Now you can live in your other world Me, I've found me another girl And that's the way it was meant to be [Chorus] When i dream, i dream of one world But i know there's no such place If i could ever find that one girl In my world, in my world [chorus]

 

Vertaling

Ik wil niet in een andere wereld leven. Ik wil niet dromen van een ander meisje Zo had het moeten zijn Ik kon de eenzame nacht niet doorslapen Ik huilde tot de ochtend Het is niet zoals het had moeten zijn [refrein] Op een dag vind je misschien iemand anders Ooit zal de liefde op je schijnen Ooit vind je misschien de ware Je hebt me niet verlaten, je bent weggelopen Couldn't face what you had to say Het is niet zoals het had moeten zijn Nu kun je in je andere wereld leven. Ik, ik heb een ander meisje gevonden En zo had het moeten zijn [refrein] Als ik droom, droom ik van één wereld But I know there's no such place Als ik ooit dat ene meisje zou vinden In mijn wereld, in mijn wereld [chorus]