Origineel
You walk tall, got your head in the clouds
You talk soft, but you're thinking aloud
And you know, exactly what you want
You box shy, you're hard to get
You got the face that I can't forget
And I know, I know The Heat Goes On
I know that The Heat Goes On
I know that The Heat Goes On
You play tight, you're nobody's fool
You're not cold, but I know that you're cool
Look at you, I know The Heat Goes On
Now tell me, with your hand on you're heart
That you knew, you were right from the start
And you're sure, you felt it all along
You know that The Heat Goes On
You know that The Heat Goes On
Times to decide, times that I've lied
Problems will never be solved
Which way is wrong, which could be right?
This heat will always go on
You walk tall, got your head in the clouds
You talk soft, but you're thinking aloud
And you know, exactly what you want
You box shy, you're hard to get
You got the face that I'll never forget
You and I know, we know The Heat Goes On
Vertaling
Je loopt hoog, met je hoofd in de wolken
Je praat zacht, maar je denkt hardop
En je weet, precies wat je wilt
Je bokst verlegen, je bent moeilijk te krijgen
Je hebt het gezicht dat ik niet kan vergeten
En ik weet, ik weet dat The Heat Goes On
Ik weet dat The Heat Goes On
Ik weet dat The Heat Goes On
Je speelt strak, je bent niemands idioot
Je bent niet koud, maar ik weet dat je cool bent
Kijk naar jou, ik weet dat The Heat Goes On
Vertel me nu, met je hand op je hart
Dat je wist, dat je gelijk had vanaf het begin
En je weet zeker, dat je het de hele tijd hebt gevoeld
Je weet dat The Heat Goes On
Je weet dat The Heat Goes On
Tijden om te beslissen, tijden dat ik heb gelogen
Problemen zullen nooit opgelost worden
Welke weg is verkeerd, welke kan goed zijn?
Deze hitte zal altijd aanhouden
Je loopt hoog, met je hoofd in de wolken
Je praat zacht, maar je denkt hardop
En je weet, precies wat je wilt
Je bokst verlegen, je bent moeilijk te krijgen
Je hebt het gezicht dat ik nooit zal vergeten
You and I know, we know The Heat Goes On