Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: at long last Songtekst: one more year

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: at long last - one more year ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van one more year? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van at long last! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van at long last en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals one more year .

Origineel

One More Year Growing up into a fine young man entails to clean up our act and start to pay more attention to the things that I swore I'd never get myself into Without a doubt, once singled out Until I met you Eyes closed, it was 2009, and I finally got the nerve before we said g oodbyes to tell you "This is my last chance, I won't let it pass me, I think I'm in love, so please don't leave without me" Now four years down on the road, I gained some wimpy little facial hairs, but still in the same boat With downtown's and the radio high, living on an infinite life Long conversations at the lighthouse on Hefner, trying to figure out what life's got planned Then I'd write on your back in our backseat bedroom, "You plus me 'till the end" So let's get up, get gone, prove them all wrong Until the fear in your hands meet the wings that you'll grow When the day comes that 18 hits, keep your heart in the clouds, let your feet do the rest And when we grow up, get lost, in the cities so cold, we'll stand up tall and then we'll find our way back home Because my home is that of a long list when I've got you girl Remember this You say I'm a dreamer and need to see clearer, but purchase a mirror, you're just like me So with full hearts and heads high, we'll lock hands and we'll fly away In your ear I will say, "It takes life to love life, to fall down and still try So get on your high horse and don't be scared Your place in this world compares to no other, your end undiscovered So let's get out of here" Get up, get gone, prove them all wrong These streets have been our home for too long

 

Vertaling

Nog een jaar Opgroeien tot een fijne jonge man houdt in om ons leven op orde te brengen en meer aandacht te besteden aan de dingen waarvan ik gezworen heb dat ik ze nooit zou doen. Zonder twijfel, ooit uitgezonderd Tot ik jou ontmoette Ogen dicht, het was 2009, en Ik had eindelijk de moed om je voor we afscheid namen oodbyes om je te vertellen "Dit is mijn laatste kans, ik laat het niet voorbij gaan, Ik denk dat ik verliefd ben, dus ga alsjeblieft niet weg zonder mij" Nu vier jaar verder op de weg, heb ik wat kleine gezichtshaartjes gekregen, maar nog steeds in hetzelfde schuitje Met downtown's en de radio high, levend op een oneindig leven Lange gesprekken bij de vuurtoren op Hefner, proberen uit te vinden wat het leven gepland heeft Dan zou ik op je rug schrijven in onze achterbank slaapkamer, "You plus me 'till the end" Dus laten we opstaan, weggaan, bewijzen dat ze allemaal ongelijk hebben Tot de angst in je handen de vleugels ontmoet die je zult groeien Wanneer de dag komt dat 18 raakt, hou je hart in de wolken, laat je voeten de rest doen En als we opgroeien, verdwalen, in de steden zo koud, staan we rechtop en dan vinden we onze weg terug naar huis Want mijn thuis is dat van een lange lijst als ik jou heb meisje Onthoud dit Je zegt dat ik een dromer ben en duidelijker moet zien, maar als je een spiegel koopt, ben je net als ik Dus met volle harten en opgeheven hoofden, zullen we handen ineen slaan en wegvliegen In je oor zal ik zeggen, "Het vergt leven om van het leven te houden, om neer te vallen en het toch te proberen Dus stap op je hoge paard en wees niet bang Jouw plaats in deze wereld is met geen ander te vergelijken, jouw einde onontdekt So let's get out of here" Sta op, ga weg, bewijs dat ze allemaal ongelijk hebben Deze straten zijn te lang ons thuis geweest