Origineel
Alberto Santos Dumont. Nome de exemplo e valor. Jovem ainda viu o seu dom. E foi audaz inventor. Fez o balao dirigivel. E o mais pesado que o ar. E em desafios ao impossível. Foi o primeiro a voar. Nasceu em oitocentos e oitenta e tres. E se consagrou com altivez. Eis o progresso enfim a mostrar. Aves de aço no céu cantar. Ciencia de um brasileiro. A refletir no mundo inteiro. Santos Dumont -o audaz. Que aproximou continentes. Filho do estado de Minas Gerais. Terra dos inconfidentes. . …nasceu em oitocentos e oitenta e três. E se consagrou com altivez. Eis o progresso enfim a mostrar. -aves de aço no céu a cantar. Ciência de um brasileiro. A refletir no mundo inteiro bis
Vertaling
Alberto Santos Dumont. Een naam van voorbeeld en waarde. Jong zag hij nog zijn gave. En hij was een gedurfde uitvinder. Hij maakte de luchtballon. En de zwaarder-dan-lucht ballon. En in uitdagingen voor het onmogelijke. Hij was de eerste die vloog. Hij is geboren in achthonderddrieëntachtig. En werd trots ingewijd. Hier is eindelijk vooruitgang te zien. Vogels van staal in de lucht zingen. Wetenschap van een Braziliaan. Nadenkend over de hele wereld. Santos Dumont – de stoutmoedige Die continenten dichter bij elkaar bracht. Zoon van de staat Minas Gerais. Land van de onwetenden… …werd geboren in achthonderddrieëntachtig. En wijdde zichzelf met trots. Hier is vooruitgang bij de laatste vertoning. -Steel schepen in de lucht zingen. Wetenschap van een Braziliaan. Nadenken over de hele wereld bis