Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ATB Songtekst: Ecstasy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ATB - Ecstasy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ecstasy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ATB! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van ATB en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ecstasy .

Origineel

Have you ever noticed,
That I?m not acting as I used to do before?
Have you ever wondered,
Why I always keep on coming back for more?

What have you done to me,
I?ll never be the same I'll tell you for sure

I?ll never be the same I'll tell you for sure
I?ll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

Not that I?m complaining,
A more beautiful vision - I have never seen
If you don?t mind me saying,
A lifelong ambition to fulfill my dream

What have you done to me,
I?ll never be the same I'll tell you for sure

I?ll never be the same I'll tell you for sure
I?ll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
(There can be no other
While we still have each other)
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
(There can be no other
While we still have each other)
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
(There can be no other
While we still have each other)
My real life fantasy, oh yeah

 

Vertaling

Is het je ooit opgevallen
Dat ik me niet gedraag zoals ik eerder deed?
heb je je ooit afgevraagd
Waarom ik altijd terug kom voor meer?

Wat heb je met me gedaan
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje

Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje

Jij bent echt mijn zielsvervoering
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Jij bent echt mijn zielsvervoering
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Niet dat ik klaag
Een mooier visioen - Heb ik nooit gezien
Als je het niet erg vindt dat ik het zeg
Een levenslange ambitie mijn droom te vervullen

Wat heb je met me gedaan
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje

Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik geef het je op een briefje

Jij bent echt mijn zielsvervoering
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Jij bent echt mijn zielsvervoering
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Jij bent echt mijn zielsvervoering
(Er kan geen andere zijn
Zolang we elkaar nog hebben)
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Jij bent echt mijn zielsvervoering
(Er kan geen andere zijn
Zolang we elkaar nog hebben)
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa

Jij bent echt mijn zielsvervoering
(Er kan geen andere zijn
Zolang we elkaar nog hebben)
Mijn ware levensfantasie. Oh Jaa