Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: athenaeum Songtekst: frozen in time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: athenaeum - frozen in time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van frozen in time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van athenaeum! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van athenaeum en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals frozen in time .

Origineel

He only left this world about a year ago With nothing but a widow and the kids he'll never know He coulde back again But only as a younger friend and that's the way it goes She wrote the book on how to fall in love When nothing in the world could make her fall in love Now she's on her hands and knees Riding her apologies to a god above Wherever we are we're frozen in time There's a pathway to heaven that we couldn't find Are we doomed to repeat this circle of life Frozen in time He's got a plan to make himselfplete To earn enough money so his family can eat But what makes a man a man If he's doing the best he can on his own two feet Wherever we are were frozen in time There's a pathway to heaven that we couldn't find Are we doomed to repeat this circle of life Frozen in time She's got a big degree in the field of life But she never got used to being a second wife Boy she really missed the dance But she's gonna get a second chance in the afterlife Wherever we are we're frozen in time There's a pathway to heaven that we couldn't find But i will not repeat this circle of life Frozen in time

 

Vertaling

Hij heeft deze wereld pas een jaar geleden verlaten Met niets anders dan een weduwe en de kinderen die hij nooit zal kennen Hij ging weer terug Maar alleen als jongere vriend en zo gaat het Ze schreef het boek over verliefd worden Terwijl niets ter wereld haar verliefd kon maken Nu zit ze op handen en knieën Haar excuses aanbieden aan een god hierboven Waar we ook zijn, we zijn bevroren in de tijd Er is een pad naar de hemel dat we niet konden vinden Zijn we gedoemd deze levenscirkel te herhalen Bevroren in de tijd Hij heeft een plan om zichzelf compleet te maken Om genoeg geld te verdienen zodat zijn gezin kan eten Maar wat maakt een man tot een man? Als hij zijn best doet, kan hij op eigen benen staan Waar we ook zijn, in de tijd bevroren Er is een pad naar de hemel dat we niet konden vinden Zijn we gedoemd deze levenscirkel te herhalen Bevroren in de tijd Ze heeft een grote graad op het gebied van leven Maar ze raakte er nooit aan gewend een tweede vrouw te zijn Jongen, ze miste de dans echt Maar ze krijgt een tweede kans in het hiernamaals Waar we ook zijn, we zijn bevroren in de tijd Er is een pad naar de hemel dat we niet konden vinden Maar ik zal deze cirkel van leven niet herhalen Bevroren in de tijd