Origineel
I’ve been following your ghost
Running circles ‘round this house
Tripping over memories
Trying to figure things out
It’s been a few years and I miss you still
Get your picture on the window sill
Been thinking of ways, I got days to fill
I don’t think I ever will
CHORUS
Hold on to things you can’t explain
Hold on dancing in the rain
Hold on to kisses on the lips
Savor every sweet moment, cause baby this is it
And hold on
Hold on
I’ve been cleaning up this mess
Found a metal box with some black and white photographs
A little faded but baby you sure do look good in that old dress, oh yes
Didn’t we wish we were superstars?
Sign our names in the dust on your family car
We’d be waving to the crowd
You be the diva
And I’ll play guitar
CHORUS
Hold on to things you wanna be
Hold on to friends and family
Hold on to burning summer sun
It makes a difference, every one
Hold on
Hold on
Thinking that we’d say the same
But we didn’t know that the world would change
Yeah it just keeps on spinning
And we just keep on holding on
CHORUS
Hold on to things can’t explain
Hold on to dancing in the rain
Hold on to kisses on the lips
Savor every sweet moment, cause baby this is it
And hold on to things you wanna be
Hold on to friends and family
Hold on to burning summer sun
It makes a difference, every one
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Vertaling
Ik heb je geest gevolgd
Ik ren rondjes om dit huis
struikelend over herinneringen
dingen proberen uit te zoeken
Het is een paar jaar geleden en ik mis je nog steeds
Je foto op de vensterbank zetten
Ik denk aan manieren, ik heb dagen te vullen
I don’t think I ever will
CHORUS
Hou vol. to things you can’t explain
Hou je vast dancing in the rain
Hou vol. to kisses on the lips
Geniet van elk zoet moment, want baby dit is het
And hold on
Hou vol.
Ik heb deze rommel opgeruimd
Ik vond een metalen doos met wat zwart-wit foto’s
Een beetje vervaagd, maar schat, je ziet er goed uit in die oude jurk, oh ja
Wilden we niet dat we supersterren waren?
Teken onze namen in het stof op je familie auto
We zouden zwaaien naar de menigte
Jij bent de diva
And I’ll play guitar
CHORUS
Hou vast aan de dingen die je wilt zijn
Hou vast aan vrienden en familie
Hou vast aan de brandende zomerzon
Het maakt een verschil, iedereen
Hou je vast
Hou je vast
Thinking that we’d say the same
Maar we wisten niet dat de wereld zou veranderen
Yeah it just keeps on spinning
And we just keep on holding on
CHORUS
Hou je vast to things can’t explain
Hold on to dancing in the rain
Hold on to kisses on the lips
Savor every sweet moment, cause baby this is it
And hold on to things you wanna be
Hou vast aan vrienden en familie
Hou vast aan de brandende zomerzon
It makes a difference, every one
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on