Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: atomic kitten Songtekst: don t you know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: atomic kitten - don t you know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don t you know? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van atomic kitten! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van atomic kitten en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals don t you know .

Origineel

(Don't you know, Don't you know, Don't you know) Chorus: Don't you know I don't want to be alone But, I don't want to be In love No, I don't want to be A fool for you Don't you know I don't want to hear you say Yours has gotta be the way You only do The things you want to do All my days And all my nights I sit up pouring Is this right? Will you only take me For what you want When you whisper in my ear You make my problems disappear Sometimes I don't know Where you're coming from I feel my senses turn around I can't believe The love I've found Then I ask myself Can this be wrong (Chorus) Somethings you just Can't control There's no way Of letting go You could let me down It only takes time Things I may live to regret Wishing that we'd never met Hard to see my way But love's so blind Oh my head Is spinning round Can't believe This feeling now I wish I knew what's Going on in my mind (Chorus) If you want what I want But I see that you don't We need some understanding You gotta let me know If I want what you want And you see that I don't Don't try and be demanding You've gotta take it slow Yeah, Yeah, Yeah, (Chorus)

 

Vertaling

(Weet je dan niet, Don't you know, Don't you know) Refrein: Don't you know I don't want to be alone But, I don't want to be verliefd zijn Nee, ik wil niet een dwaas voor je zijn Don't you know Ik wil je niet horen zeggen De jouwe moet de manier zijn Je doet alleen De dingen die je wilt doen Al mijn dagen En al mijn nachten I sit up pouring Is dit goed? Zal je me alleen nemen Voor wat je wilt Als je in mijn oor fluistert Je laat mijn problemen verdwijnen Soms weet ik niet Waar je vandaan komt Ik voel mijn zintuigen omdraaien Ik kan niet geloven De liefde die ik gevonden heb Dan vraag ik mezelf af Kan dit verkeerd zijn (refrein) Somehings you just Can't control There's no way Of letting go You could let me down Het kost alleen tijd Dingen waar ik spijt van kan krijgen Wensen dat we elkaar nooit hadden ontmoet Moeilijk om mijn weg te zien But love's so blind Oh mijn hoofd Is spinning round Kan niet geloven Dit gevoel nu Ik wou dat ik wist wat er Going on in my mind (refrein) If you want what I want But I see that you don't We need some understanding You gotta let me know Als ik wil wat jij wilt En je ziet dat ik dat niet wil Probeer niet veeleisend te zijn Je moet het rustig aan doen Yeah, Yeah, Yeah, (refrein)