Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Atomic Kitten

Songtekst:

Loving You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Atomic Kitten – Loving You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Loving You? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Atomic Kitten!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Atomic Kitten te vinden zijn!

Origineel

I used to run
I used to hide
From love
But now I’m satisfied

‘Cause you showed me
That love could be
So good
So real
And oh so right

So many things I used to let get in my way
Now I open up my arms and say

Hey loving you
All I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I’m Loving you
All I wanna do
For the rest of my days
I like the way I’m loving you

An open book
An open door
That’s what you are
And I thank you for

The heart you give
That’s sensitive
You’re all I needed, you’re so much more

I used to fill each hour of each single day
Now I slow it down enough to say

I’m loving you
All I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I’m loving you
It’s all I wanna do
For the rest of my days
I like the way I’m loving you

(I’m loving you don’t you know, don’t you know)

Every day (every day)
Every night (every night)
Holding me closer (closer)
Feeling so right
I’m loving you

I’m loving you (you)
I like the way I’m loving you

Vertaling

Ik placht te rennen
Ik placht me te verstoppen
Voor de liefde
Maar nou ben ik vervuld

omdat je me liet zien
dat liefde
zo goed
zo echt
en oh zo goed kan zijn

Zo veel dingen die ik mij altijd in de weg liet staan
Nu open ik mijn armen en zeg

hey, houden van jou
is alles wat ik wil doen
voor de rest van me leven
dit voelt zo goed
ik hou van jou
Alles wat ik wil
voor de rest van mijn dagen
ik hou van de manier waarop ik van je hou

een open boek
een open deur
dat is wat je bent
en ik dank je voor

Het hart dat je geeft
dat is gevoelig
jij bent alles wat ik nodig heb, jij bent zo veel meer

ik vulde altijd elk uur van elke dag
nu doe ik het kalmer aan, genoeg om te zeggen

ik hou van jou
Alles wat ik wil doen
Voor de rest van me lven
dit voelt zo goed
ik hou van jou
Dat is alles wat ik wil doen
Voor de rest van miijn dagen
ik hou van de manier waarop ik van je hou

(ik hou van je weet je dat niet, weet je dat niet)

elke dag ( elke dag)
elke nacht (elke nacht)
houd je me steviger vast (vast)
het voelt zo goed
ik hou van je

ik hou van jou ( jou)
ik hou van de manier waarop ik van je hou