Origineel
Will you remember me someday
Or just forgetting me
I hope you will think of me tonight
It’s alright it’s okay
I know what you’re thinking of
When I look into your eyes
You just pretend to do this
Your heart is beating faster
My steps are going further
As your breath gets heavier
Come on just…
Tell me why
Just let it flow
And I will guide you to the sky
So you can take your guts
To say anything that you need to say
Oh please just tell me what you feel
And we will be alright
Just believe in me when I say
It’s okay
I’ve been waiting here for you
But you don’t wanna tell me
Even a single word
It’s like I’m dreaming again
It’s okay I’m alright
Don’t worry about me just take your time
Just tell me why
Just let it flow
And I will guide you to the sky
So you can take your guts
To say anything that you need to say
Oh please just tell me what you feel
And we will be alright
Just believe in me when I say
It’s okay
Will you remember me someday
Or just forgetting me
I hope you will think of me tonight
You just keep the secret and then you run away
Without any reason but it’s okay
No one will ever know your little secret about me
You just keep the secret and then you run away
Without any reason but it’s okay
No one will ever know your little secret about me
About me
So you can take your guts
To say anything that you need to say
Oh please just tell me what you feel
And we will be alright
So you can take your guts
To say anything that you need to say
Oh please just tell me what you feel
And we will be alright
Believe me it’s okay
Vertaling
Zal je me op een dag herinneren
Of me gewoon vergeten
Ik hoop dat je vanavond aan me denkt
Het is goed, het is oké
Ik weet waar je aan denkt
Als ik in je ogen kijk
Je doet net alsof je dit doet
Je hart gaat sneller kloppen.
My steps are going further
Als je adem zwaarder wordt
Kom op gewoon…
Vertel me waarom
Laat het gewoon stromen
En ik zal je naar de hemel leiden
Zodat je je moed kan verzamelen
Om alles te zeggen wat je moet zeggen
Oh alsjeblieft vertel me gewoon wat je voelt
En we zullen het goed hebben
Geloof in me als ik zeg
Het is goed.
Ik heb hier op je gewacht.
Maar je wilt het me niet vertellen
Zelfs geen enkel woord
Het is alsof ik weer droom.
Het is goed, ik ben in orde.
Maak je geen zorgen over mij, neem je tijd.
Vertel me waarom.
Laat het gewoon stromen.
En ik zal je naar de hemel leiden.
Zodat je je lef kunt gebruiken
Om alles te zeggen wat je moet zeggen
Oh alsjeblieft vertel me gewoon wat je voelt
En we zullen het goed hebben
Geloof in me als ik zeg
Het is goed.
Zal je me op een dag herinneren
Of me gewoon vergeten
Ik hoop dat je vanavond aan me denkt.
Je bewaart gewoon het geheim en dan ren je weg
Zonder enige reden maar het is oké
Niemand zal ooit je geheimpje over mij te weten komen
Je houdt het geheim en dan ren je weg
Zonder enige reden maar het is oké
Niemand zal ooit jouw geheimpje over mij te weten komen
Over mij.
Dus je kunt het lef hebben
Om alles te zeggen wat je wilt zeggen
Oh alsjeblieft vertel me gewoon wat je voelt
En dan komt het wel goed
Dus je kunt het lef hebben
Om alles te zeggen wat je wilt zeggen
Oh alsjeblieft vertel me gewoon wat je voelt
En dan komt het wel goed
Geloof me, het is goed.